Потърсих една английска дума и преводът беше "биол. проява на атавизъм, индивид с атавистични признаци"

като първичност, изначалност, изконно...
смисъла е някъде там:-)

kiss the rain...
whenever you need me

Много благодаря!

Някой да знае нещо за етимологията на думата? Просто от любопитство.

Редактирано от ivx на 26.03.03 20:27.

Атавизъм е термин от биологията/медицината и означава 1. появяването у актуалното поколение на белези на предци, които липсват при непосредствено предхождащото поколение. Използва се както за растения и животни, така и за хора. И 2. обозначава появили се еволюционно "остарели" телесни и/или психически белези.

Думата е "новолатинска" и произхожда от atavus = баща на прадядото; предтец

--
my mind not only wanders, it sometimes leaves completely...

Благодаря, аз да си кажа право питах за етимопогията щото това "ата" ме "притесняваше", на турски означава "баща"

аха...
Етимонът, както вече писах, е atavus. А евентуални връзки на тур. "ата" с лат. atavus, боя се, са в рамките на това, на което се казва "вулгарна етимология"... Но тъй като наистина нямам никаква представа от турски, вероятно по-добре е да не коментирам... ;-)

Лек ден!
--
my mind not only wanders, it sometimes leaves completely...

ами и на мен ми стана много чудно

не съм Светлозар Попов

Редактирано от ivx на 28.03.03 03:11.

Забрави за турския, 'атавизъм' спада към международната лексика, там думите са основно латински и старогръцки.

В някакъв индиански език, ако не се лъжа аймара, имало дума 'рука', която не само звучала така, както я виждаш, ами и значела същото. Това не означава, че инките и руснаците имат някаква връзка, нали?

Аз знам, че нищо не знам, ама другите и това не знаят

иСконно

Не, точно иЗконно. Това е познатата на всинца ни представка, като в иЗначално.

Аз знам, че нищо не знам, ама другите и това не знаят

Да, прав си, извинявам се. Обърках се, защото на руски е със "с", а и в някои БГ речници грешно го дават като "исконен" :(

Как по друг начин да ви кажа, че аз не съм хо свободните съчинения?!

Просто ме учуди съвпадението, така както ме учуди, че и на суахили като на турски "о" означава "той, тя, то".

„D„Ђ„q„‚„u „t„u, „p „}„u„~„u „Ѓ„y„„„p„Љ „|„y „}„u „{„p„„„Ђ „x„p„€„y„{„|„y„‡ „~„p frantic - ѓГѓМѓЦ ѓУѓПѓГѓЛѓЦѓЛ -"„†„‚„u„~„u„„„y„‰„u„~" - „~„Ђ „{„Ђ„s„p „y „{„p„{ „ѓ„u „…„Ѓ„Ђ„„„‚„u„q„‘„r„p „~„p „q„Њ„|„s„p„‚„ѓ„{„y - „r „{„p„{„Њ„r „ѓ„}„y„ѓ„Њ„|?
„{„p„„„Ђ „Ѓ„‚„u„r„Ђ„t - „q„u„x„…„}„u„~, „|„…„t „~„u„y„ѓ„„„Ђ„r / „…„w„p„ѓ„u„~, „ѓ„„„‚„p„‡„Ђ„„„u„~
„D„p„z „}„y „Ѓ„‚„y„}„u„‚ „ѓ „y„x„‚„p„x „x„p "„†„‚„u„~„u„„„y„‰„u„~" - „{„Ђ„u „}„Ђ„w„u „t„p „q„Њ„t„u "„†„‚„u„~„u„„„y„‰„~„Ђ"
(„~„p„t„‘„r„p„} „ѓ„u „t„p „x„p„t„Ђ„t„Ђ„‡ „Ѓ„‚„p„r„y„|„~„Ђ „r„Њ„Ѓ„‚„Ђ„ѓ„p)

Кога и как се употеребява "френетичен" на български? В какъв смисъл? По- точно кое може да е френетично?
Може ли да се каже "френетично изказване"?

Да бе, и аз това казвам.

ne mi izleze skapania posting :)))))))))) posle napisah vuprosa na kratko