|
Страници по тази тема: 1 | 2 | (покажи всички)
Тема
|
Текстът на "Au nom de la foi"
|
|
Автор |
cпpидoмeн (добър) |
Публикувано | 15.10.09 22:49 |
|
Някой може ли да намери текста на "Au nom de la foi"? Песента е много-много хубава, обаче не мога да си извадя целия тект слушайки концертния запис, макар че малко поназнайвам френски. Дано някой успее. Иска ми се да разбирам това, което Лили пее.
| |
Тема
|
Re: Текстът на "Au nom de la foi"
[re: cпpидoмeн]
|
|
Автор |
ss12 (непознат
) |
Публикувано | 18.10.09 01:47 |
|
Доста приятно поднесена и хубава песен. Нека Мимко да прати снимки на Lagerfeld, макар писането ми да няма много с темата. И да спомене 1939.
| |
Тема
|
Re: Текстът на "Au nom de la foi"
[re: ss12]
|
|
Автор |
optimistka12 (фен) |
Публикувано | 18.10.09 10:59 |
|
на мен ми преведоха песента, хубава е, ще помоля да ми напишат текста и ще го поместя тук иначе като цяло за песента - наистина била на перфектен френски и много добре изпята (мнение на френски филолог) късмет на всички
| |
Тема
|
Re: Текстът на "Au nom de la foi"
[re: cпpидoмeн]
|
|
Автор |
etanova (непознат
) |
Публикувано | 06.12.09 16:46 |
|
Au nom de la foi
J’ai le bourdon
Qui monte, je le sens
Toujours le même silence
Pour bien s’étrangler.
La liberté,
Se voit de retour
Quand passent les vautours
Dans les yeux qui se tendent
De la folie qui plante.
Quand au nom de la foi
Devient au nom de la loi
Retour vers le futur
Se disent les armures.
Quand au nom de la foi
Chaque heure chaque fois
On prépare l’enfer
Et on finira !
Tous les bras en croix !
J’ai le bourdon
Qui monte, je le sens.
La main blanche de sang
Nous fait des souvenirs,
Aux yeux brulants.
Dans nos mémoires
ces temps de désespoir.
Ne vont que pour l’espoir
Je crois qu’il se fait tard.
Quand au nom de la foi
Devient au nom de la loi
Retour vers le futur
Se disent les armures
Quand au nom de la foi
Chaque heure chaque fois
On prépare l’enfer
Et on finira !
Tous les bras en croix!
Apocalypse !
O mon amour, arrête aucun recourt !
Arrête pour toujours, toujours bloquer
Dans la gorge est mon amour !
Au nom de la foi.
Quand au nom de la foi
Devient au nom de loi
Retour vers le futur
Se disent les armures.
Quant au nom de la foi
Devient au nom de loi
Retour vers le futur
Se disent les armures.
Au nom de la foi !
………………
| |
Тема
|
Re: Текстът на "Au nom de la foi"
[re: cпpидoмeн]
|
|
Автор |
etanova (непознат
) |
Публикувано | 07.12.09 10:28 |
|
Тук е официален текст, дадени от Stephane Chapel ", автор на думите
AU NOM DE LA FOI
Texte : Stephane Chapel
Musique : Christian Holl
J’ai le bourdon, qui monte je le sens
Toujours le meme silence ou vient s’etrangler
La liberte
Je vois le retour
Quand passent les vautours
Dans les yeux qui se fanent
De la folie qui plane
Quand au nom de la foi
Devient au nom de la loi
Retour vers le futur
S’aiguisent les armures
Quand au nom de la foi
Croix de fer, croix de bois
On prepare l’enfer
Et l’on finira, tous les bras en croix
J’ai le bourdon, qui monte je le sens
L‘arme blanche du sang nous fait des souvenirs
Aux yeux brulants
Dans nos memoires
Tous ces trains du desespoir
Font que pour l’espoir
Je crois qu’il se fait tard
Quand au nom de la foi
Devient au nom de la loi
Retour vers le futur
S’aiguisent les armures
Quand au nom de la foi
Croix de fer, croix de bois
On prepare l enfer
Et l’on finira, tous les bras en croix
Apocalypse, oh mon amour
Arrete le compte a rebours
Car les tambours ont toujours, toujours bloque
Dans la gorge les mots d’amour
Au nom de la foi
Quand au nom de la foi
Devient au nom de la loi
Retour vers le futur
S’aiguisent les armures
Au nom de la foi
Devient au nom de la loi
Retour vers le futur
S’aiguisent les armures
Au nom de la foi
Stephane CHAPEL
| |
Тема
|
Re: Текстът на "Au nom de la foi"
[re: etanova]
|
|
Автор |
din63 (непознат
) |
Публикувано | 12.12.09 01:02 |
|
Току що чухме "Au nom de la foi" по предаването Best model - Лили беше на ниво, така както за цял свят, но не чухме и втората песен. Явно регламента е такъв- по едно изпълнение. Втората песен беше скрита зад рекламите, тъкмо свършиха и видяхме Лили за секунди с последните акорди на втората песен - коя ли песен е изпълнила ?
| |
|
Втората песен беше Искай докрай.
Която на екраните в залата се появи като ISKAM DOKRAJ.
| |
|
Някой може ли да даде линк към изпълнението на Лили?
| |
|
http://vbox7.com/play:f331223d
| |
|
Благодаря!
| |
|
Страници по тази тема: 1 | 2 | (покажи всички)
|
|
|