|
Страници по тази тема: 1 | 2 | (покажи всички)
Тема
|
Стратфор за НАТО и Г.Баня (на английски)
|
|
Автор |
Чавдар () |
Публикувано | 30.04.99 11:50 |
|
Съжалявам, но нямам време да превеждам
NATO Bulgaria Story Falls Short
2226 GMT, 990429
On the evening of April 28, a U.S.-made AGM-88 "Harm" anti-radiation missile struck a house in the town of Gorna Bania, a southern suburb of Sofia Bulgaria. Attempting to explain the incident, NATO spokesman Jamie Shea today said that a NATO pilot, targeted by a Yugoslav surface to air missile system’s radar, had fired a missile "in self defense." That missile went astray and accidentally struck the building in Bulgaria.
There is a small problem with this explanation – a problem of range. The Harm has a 25 kilometer range. The closest point on the Yugoslav border to Gorna Bania is about 45 to 50 kilometers away. Since we doubt NATO has added Sofia to its target list, clearly there is more to this story than Shea is acknowledging.
| |
Тема
|
Отг: Стратфор за Г.Баня (превод)
[re: Чавдар]
|
|
Автор |
Редник () |
Публикувано | 30.04.99 12:11 |
|
Ето ви превод на най-любопитното. "С това обяснение (на Джейми Ший за ракетата в Г.Баня) има малък проблем - проблемът с обхвата. ХАРМ има обхват от 25 км. Най-близката до Г.Баня точка на югославската граница е на 45-50 км.Тъй като се съмняваме, че НАТО е добавила София към списъка с мишените си,очевидно в тази история има нещо повече от онова, което признава Ший."
| |
Тема
|
Дупл: Отг: Стратфор за Г.Баня (превод)
[re: Чавдар]
|
|
Автор |
Чавдар () |
Публикувано | 30.04.99 12:13 |
|
Благодаря, редник! Имаш гарнизонка. Донеси си книжката!
| |
Тема
|
От Владо
[re: Чавдар]
|
|
Автор |
GT () |
Публикувано | 30.04.99 12:18 |
|
Име: Владо
Дата: 29.04.99 23:38
General Characteristics
Primary Function: Air-to-surface anti-radiation missile
Contractor: Texas Instruments
Power Plant: Thiokol dual-thrust rocket motor
Thrust: Dual thrust
Length: 13 feet, 8 inches (4.14 meters)
Launch Weight: 800 pounds (360 kilograms)
Diameter: 10 inches (25.40 centimeters)
Wingspan: 3 feet, 8 inches (101.60 centimeters)
Range: 30 plus miles (48 plus kilometers)
Speed: Supersonic
Aircraft: Used aboard the F-16C
Guidance System: Proportional
Warheads: High explosive
Unit Cost: $200,000
Date Deployed: 1984
| |
|
Sorry, пак не излиза сметката!
| |
Тема
|
Дупл: Чавдар
[re: Чавдар]
|
|
Автор |
GT () |
Публикувано | 30.04.99 12:24 |
|
Какво става с "фалита" на твоя бизнес?Ншщо лошо.
| |
|
Все още чакаме и треперим по малко. Дано да се размине най-лошото, но от сериозни загуби няма да се отървем. Без майтап.
| |
Тема
|
Дупл: Чавдар
[re: Чавдар]
|
|
Автор |
GT () |
Публикувано | 30.04.99 12:32 |
|
Някой може и да "спечели"?
| |
|
За съжаление, няма да сме ние (в най-широкия смисъл)
| |
Тема
|
Дупл: Отг: Дупл: Чавдар
[re: Чавдар]
|
|
Автор |
GT () |
Публикувано | 30.04.99 12:38 |
|
Така е прав си.
Един въпрос:От къде Лупи имаше
част от ракетата за да я показва пред камерите?
| |
|
Страници по тази тема: 1 | 2 | (покажи всички)
|
|
|