В окопа (Иван Вазов) Кървавият бой престана, мракът нощни наближи. Паднал българин в окопа там до сърбина лежи. Един други се убили : куршум щику дал ответ. Гаснат сили, скоро двама ще оставят белий свет. - БРАЧО - сърбинът изпъшка, - гаче те познавам аз? - Аз съм Йово, добра среща, господ пак събира нас. Жал ми е за теб, сюрмахо, имаш дребна челяд ти! - Хвала БРАЧО... Памет тъмна... Кой си, я ме подсети, дека с тебе се видяхме? - Във Алексинацкий бой - турска кръв там проливахме... - Петко! Ти си? БРАЧО мой, о, прощавай... Лепо помня, без теб тамо аз бях леш. Майка ми за твойто здраве често е палила свещ... - Сполай, Йово... Няма нужда, ти по-харно отплати!... Ний избихме се кат псета, господ нека ни прости. - БРАЧО! - Йово... аз умирам... Огън, жажда! Ох, горя! - На водица в манерката, пийни БРАТ. И аз ще мра. - Сполай, Йово... Па прощавай, свърших! ... Моят гроб е тук! - Петко! И аз с тебе, БРАЧО : ще заспим един до друг! Мръкна. Въз полето бойно падна нощната мъгла; под мъглата спят спокойно хладни, кървави тела. ************************* Дано поне малко ви уврят главите, след като прочетете това.

уважаеми г-н Сава, Благодаря за труда Ви да въведете умното стихотворение на Иван Вазов тук. Това стихотворение за мен говори само за нелепостите на всяка война и за превратната съдба на обикновения войник на които и да е държава. Предполагам, че целта на Вашето публикуване не е да внуши симпатии към днешното политическото ръководство на Сърбия, което е доста по-различно нещо от обикновения сръбски човек и войник и към които мнозина у нас изпитват с основание човешки симпатии и съжаление. Искрено Ваш, Иван Иванов, Упсала, Швеция

Уважаеми г-н Иванов, Целта ми, беше да опровергая мнозина в този сайт, които изказа мнение, че сръбският народ бил по принцип враждебно настроен към българите и от край време сърбите мразели българите. Като аргумент в полза на тези твърдения видях да се привежда Сръбско-българската война от края на миналия век. Помислих, че няма по-добър контра-аргумент от това стихотворение. Твърдо съм убеден, че ние българите трябва да изпитваме съчуствие към нашите братя сърбите и твърдо да се противопоставим на тази безумна война! Вярвам, че и вие ще ме подкрепите. Искрено ваш, Сава

Уважаеми г-н Сава, Подкрепям Ви от сърце по отношение на теориите и обобщенията за "враждебност" и "народи" въобще. Твърденията за "враждебност" въобще между народи днес нямат място като аргументи, особено когато аргументът е че преди 115 години едни сръбски крал еднолично заповядал на своите офицери и войници агресия срещу съседна държава. Това бе неразумна и непочтена авантюра на една коронована глава (във време в което регентите еднолично решаваха всичко), а не деяние на един цял народ. Според мен е крайно време ние на Балканите да се откъснем от кошмарното ни минало и да се опитаме да заживеем с възможностите на настоящето. Що се касае за "братството", аз смятам, че това твърде девалвирало у нас понятие може да се ремонтира, ако ние в близко бъдеще го употребяваме предимно в семеен смисъл. Да, според мен ние всички трябва да изпитваме съчуствие към страдащите по време на война. И отвращение към тези, които съзнателно са я предизвикали. Аз лично не смятам за причинител за военните действия нито днес в Косово, нито преди в Босна страните, членки на НАТО. Причинителите според мен са на Балканите. Аз разбира се се надявам на бърз край на страданията на всички хора в Югославия и Косово, но за съжаление нямам рецепта за постигането му. Искрено Ваш, Иван Иванов, Уппсала, Швеция

Скъпи Приятелю, Мисля че сега не е важно кои ни са братя и кои - не. Години наред БЪЛГАРИТЕ все са се "братосвали" ( побратимявали ) все с когото не трябва. Моли се сърбите да си стоят там където са в момента, че да не става нужда да се повтаря онова, което си цитирал ти. Защото тези "братя" имат мислене от средата на миналия век. А от юг има едни други "братя" - мюсулманите, на които мисленето им е някъде от 10 век. Те и затова не могат се разбра един с друг по човешки. Аз съм на мнение, че братя по вид ни са всички хора по света. Пък сърбите, ако смятат, че България е в състояние военно да се противопостави на НАТО и умишлено не го прави, да заповядат... Ще им понатрошим каските. БЪЛГАРИТЕ не сме по-малък инат.

Уважаеми г-н Иванов, По начина, по който разсъждавате виждам, че сте умен, човек и вероятно с по-голям житейски опит от моя (аз съм на 22 години). Затова, моля да ме извините, че така настоятелно споря с вас. Всъщност съм съгласен с повечето от нещата, които казвате, с изключение на това, че думите трябва да се разбират единствено според основния им смисъл и което е по-важно : не разбирам как може да считате, че една организация, която стоварва военната си мощ върху една държава не е причинител на война? Искрено ваш, Сава

Уважаеми г-н Сава, Аз съм на 52 години. Изключително ми е приятно, че независимо от 30 години разлика двама българи имат общ език (и при това смея да твърдя, чист приличен български език, за жалост на изчезване) и спорят и се съгласяват или не, смея да твърдя, аргументирано и цивилизовано. Надявам се, че мнозинството от връстниците Ви у нас, са на Вашето ниво. Тогава страната ни, независимо от състоянието днес, според мен има подсигурено бъдеще. Относно това, кое е причината и следствието моите разсъждения са такива: Размириците и жестокостите в Косово започнаха благодарение "разумността" и "човечността" на местни "лидери" в Косово и Белград, без НАТО да има каквато и да е роля в това. След близо една година безуспешни дипломатически опити на Контактната група за Косово, в която влизат някои страни от НАТО и Русия, да убеди воюващите страни към мир и преговори, едната страна най-сетне прие споразумението, а другата го отхвърли. Именно в резултат на това страните от НАТО сметнаха, че с военни действия могат да наложат на отказалата страна да приеме временното споразумение. Така според мен причината е злодеяния в Косово и отказ от тяхното прекратяване, а следствието - военни действия от страна на НАТО. Доколко тези действия са законосъобразни, съразмерни, гарантиращи резултат и прочие, е според мен съвсем друг въпрос отколкото кой е първопричинителят за предприемането им. Искрено Ваш, Иван Иванов, Упсала, Швеция

Sava,bravo che si se setil za tova izkliuchitelno stihotvorenie na Patriarha na bulgarskata literatura.Az veroiatno sum edin ot mnozinata v tozi sait,koito vizirash,che "изказват мнение, че сръбският народ бил по принцип враждебно настроен към българите и от край време сърбите мразели българите". Neka ti kaja neshto - edna ot golemite tragedii na bulgarite e, che v edni i sushti dumi chesto vlagame suvsem razlichno sudurjanie, t.e. uj izpolzvame bulgarski,no govorim na razlichni ezitsi. Razbira se, tova ne e sluchaino, tova e v rezultat na mnogogodishna i totalna obrabotka na obshtestvenoto mnenie v usloviata na surova komunisticheska tsenzura, koiato za sujalenie naistina ne e bila bezrezultatna.Pri tazi totalna demoralizatsia,informatsionna zavesa,izolatsia ot sveta i haos v bulgarskoto obshtestvo e mnogo lesno da se nalagat vsiakakvi subektivni teorii ili da se preinachavat fakti,subitia i dumi.Neka samo da ti dam edin prost primer: dumata "biznesmen" - kakvi chuvstva porajda tia v bulgarina - uspial chovek,nahodchiv,umen,initsiativen;moshenik,iztochil banka ili predpriatie;evoliuirala mutra;barovets,koito razchita na edinichni udari;denonoshtno rabotesht i boresht se za otseliavaneto si proizvoditel;dalaveradjia...? Za sujalenie sled okolo 50 godini komunizum v Bulgaria niama ustanoveni printsipi i normi, harakterni za razvitite obshtestva.Ta nie, bulgarite niamame edinno mnenie dori i za takiva kategorii osnovni normi, kato "dobro" i "losho"! Posleden primer - iztochvaneto na edna banka - dobro ili losho e, kak mislish?Ami tozi,koito go e napravil - prestupnik li e, kakto misliat edni bulgari, ili umen, nachodchiv i svesten biznesmen, kakto misliat drugi, narichashti se sushto bulgari?I zashto i kak se stigna do tazi situatsia, absurdna za razvitite obshtestva i durjavite v Evropa,kakvato sme i nie? Koi hora v Bulgaria za oblagodetelstvani ot tova polojenie? Sled obstoiatelstvenia mi uvod, da se poiasnia otnovo: 1.Nastroeniata v Surbia sreshtu bulgarite sa ochevaden fakt i te ne sa ot vchera, a sa plod na dobre obmislena propagandna strategia na srubskite komunisticheski upravnitsi.Estestveno e, che te protivorechat na istinskite interesi i chuvstva na dvata naroda, no komunistite nikoga ne sa se interesuvali ot tiah.A tochno te upravliavat i govoriat ot imeto na naroda si! Tova,che bulgarin umira zaedno sus surbina v okopa, narichaiki go bratia, e otrajenie na istoricheskata istina, no ti nabliagash na tehnite chuvstva, a az shte te vurna kum osnovnia fakt.Surbi sa se bili sreshtu bulgari!(ili obratnoto, ako predpochitash?) 2.E, dobre, kato e taka, i sa bili bratia, zashto sa se ubivali, be, Sava?Ami zashtoto iavno upravliavashtite im ne sa misleli taka? 3.Haide sega da se vurnem kum dneshna data?Kakvi sme nie, bulgarite, za srubskata upravliavashta komunisticheska klika i dokolko Miloshevich e podkrepian ot srubskia narod?T.e. dokolko srubskite hora se identifitsirat s deistviata na Miloshevich? Shte mi e interesno da chuia mnenieto ti, zashtoto imam useshtaneto(dano da ne e izmamno), che se stremish kum obektivnost.

Sava, oshte edin fakt,suvsem presen: Zneash, che samoleti na NATO ne sa minavali prez Bulgaria za udari v Surbia. Kak si obiasniavash suobshteniata na Srubskata natsionalna televizia,na tehni "otgovorni" litsa i na ofitsioza im, che samoleti na NATO sa letiali prez Makedonia i Bulgaria sreshtu tiah? Kakvi chuvstva porajdat tezi luji v surbite i zashto? Kak srubskiat narod moje da razbere istinata, kato e vuvedena zasilena tsenzura. Kude otivat bratskite chuvstva v srubskite dushi, i triabva li pak "bulgarin da gine v okopa do surbina", za da razberat istinata? A ne e li po-dobre da si vzemem poukata ot istoriata predi tova, kakto praviat umnite i tsivilizovani hora i natsii? A nie vsushtnost umni i tsivilizovani li sme, dragi Sava?

Уважаеми г-н Tony, Простете, че се намесвам в репликата Ви към г-н Сава. Според мен Вие казахте много истини, за съжаление като че, отсъстващи и в дискусията тук и неосъзнати сред мнозинството от нашите балкански народи. Моята благодарност за умните Ви думи. Искрено Ваш, Иван Иванов, Упсала, Швеция