Клубове Дир.бг
powered by diri.bg
търси в Клубове diri.bg Разширено търсене

Вход
Име
Парола

Клубове
Dir.bg
Взаимопомощ
Горещи теми
Компютри и Интернет
Контакти
Култура и изкуство
Мнения
Наука
Политика, Свят
Спорт
Техника
Градове
Религия и мистика
Фен клубове
Хоби, Развлечения
Общества
Я, архивите са живи
Клубове Дирене Регистрация Кой е тук Въпроси Списък Купувам / Продавам 10:24 06.12.19 
Хоби, Развлечения
   >> Колекционери на кибрити
Всички теми Следваща тема *Кратък преглед

Тема Кибрит на различни езици  
Автор Kибpитa (кибритоманиак)
Публикувано11.01.09 20:39



Ето ви помощник при ровенето в нета

Думата ''Кибрит'' на различни езици:

AUSTRIA - Zundholz, Streichholz
Belgium - Lucifer (NL), Allumette (FR), Stekje (Local dialect)
Bolivia - Fosfores
Brasil - Fosfores
Canada - Match, matchstick, Allumette (F)
Chili - Fosforo, (Fosfores de seguridad)
China - Yang ho
Czechoslovakia - Zapalky, Sirky
Denmark - Tandstick
Finland - Stickor, (tikkuja)Tikkua, (tulitikkuja)Tulitikkau
France - Allumette
Germany - Zundholz, Streichholz
Hungaria - Gyoto, Baros_gyufa, Szalongyufa
India -
Italy - Fiammiferi, Fiamifori, Cerino
Yugoslavia - Sibice (Sigurnome), zigice, drvaca
Netherlands - Lucifer (somtimes in combination with 'volkvrij'), Strijkstok
Norway - Helpjestikker
Poland - Zapalka
Portugal - Amorfos, Fosfores, Lume
Rumenia - Chibrituri
Sweden -
Spain - Fosforeira, Fosforos, Cerilla
Turkey - Kibrit
USA - Match, Matchstick

П.С. Ако някой знае други или открие грешки моля да допълни



Тема Re: Кибрит на различни езицинови [re: Kибpитa]  
Автор savi_9O (член)
Публикувано11.01.09 20:56



Това е много интересно, тъкмо да търсим кирити в сайтовете на другите държави!!!



Тема Re: Кибрит на различни езицинови [re: Kибpитa]  
Автор kristosors (непознат )
Публикувано12.01.09 07:22



немога да не взема участие в тази тема:
гърция-спирта
унгария-gyufa-друго име нямат
финландия-tulitikkuja-друго име нямат
за югославия знам-опалачки



Тема Re: Кибрит на различни езицинови [re: Kибpитa]  
Автор Last Roman (PRAEFECTUS URBI)
Публикувано14.01.09 12:07



Русия - спичечная коробка.



Queen's only


Тема Re: Кибрит на различни езицинови [re: Kибpитa]  
Автор BиK (BMBD)
Публикувано15.01.09 07:39



България - драсни пални клечица ( пр. Хр. )



Тема Re: Кибрит на различни езицинови [re: Kибpитa]  
Автор Цap Изpoд ll ()
Публикувано26.05.09 01:33



Кин Дза Дза - Кц





Кураж, не сме сами!


Всички темиСледваща тема*Кратък преглед
Клуб :  


Clubs.dir.bg е форум за дискусии. Dir.bg не носи отговорност за съдържанието и достоверността на публикуваните в дискусиите материали.

Никаква част от съдържанието на тази страница не може да бъде репродуцирана, записвана или предавана под каквато и да е форма или по какъвто и да е повод без писменото съгласие на Dir.bg
За Забележки, коментари и предложения ползвайте формата за Обратна връзка | Мобилна версия | Потребителско споразумение
© 2006-2019 Dir.bg Всички права запазени.