|
Страници по тази тема: 1 | 2 | 3 | 4 | (покажи всички)
Тема
|
Re: Произнасяне на Интернет адреси по медиите
[re: тepминaтop.Ы]
|
|
Автор |
Dr.Flex (Gangsta) |
Публикувано | 27.08.03 22:22 |
|
Като казах това, имах предвид наистина стойностните неща, не няколкото български сайта. Аз лично сайта на Би Ти Ви го посетих само веднъж, при откриването му от чисто любопитство. А и как ще отидеш на Би Ти Ви. Бе Ге, като не знаеш как се пише BTV?
Освен това-интерфейсът на Уиндоус(ХР и 98SE имат превод, ама колко го ползват-не знам) е на английски, на почти всички програми - също. Така, че за да работиш на компютър трябва да разбираш английски.
Но иначе си прав, да, темата наистина е доста несериозна.
PEAZ!!!
| |
Тема
|
Re: БеГе
[re: mm]
|
|
Автор |
fiffy () |
Публикувано | 28.08.03 21:56 |
|
БъГъ е тотално грешно... В българския език има правила за произнасяне на акроними и според тези правила НСРТ се произнася 'НеСеРеТе' а не 'НъСъРъТъ'... По същите правил К се произнася Ка (като КТ - КаТе) и т.н...
| |
Тема
|
Re: Произнасяне на Интернет адреси по медиите
[re: тepминaтop.Ы]
|
|
Автор |
vladux (от гората) |
Публикувано | 29.08.03 03:02 |
|
> Ами по принцип се произнася "бе ге" и не съм чувал да го произнасят по друг начин, а и все пак това е на български.
За малко да прекопирам целия ти постинг...
А, Бъ, Въ, Гъ, Дъ... Някъде между тях забеляза ли Бе и Ге? Не съм филолог, но докато съм ходил на училище, явно не съм блеел като теб.
По принцип се произнася английската транскрибция на буквите на латиница. Чувал съм и любимите ти руски произношения, които неразбираемо за мен наричаш Български.
Освен това, ако не става въпрос за Руски, а за Латински, защо да бъде Дабъл Ю, а не Дубъл Ве? Така няма ли да се объркат незнаещите английските произношения? Бъркотиите които си написал са чудесни примери за възможните недоразумения вследствие употребата им, а пък ако добавим Джи, едва ли ще стане ясно към коя от групите принадлежи - на Бе Ге или на Би Ти Ви и Дабъл Ю!
> а на латиница се пише BTV и това го знае всеки.
> Не мисля, че произношението на Интернет адресите трябвада е в ущърб на тези, които не владеят английски език или поне не знаят произношението на буквите от азбуката му.
Горните два цитата не си ли противоречат?
> И друг път мисли преди да пишеш такива теми.
| |
Тема
|
Re: Произнасяне на Интернет адреси по медиите
[re: тepминaтop.Ы]
|
|
Автор |
vladux (от гората) |
Публикувано | 29.08.03 03:21 |
|
> След като един начин се утвърди, той ставаи официален, правилен.
За сега обаче не е утвърден. Изобщо, това начин ли е?
Ако няколкото овце около теб блеят Бееееее Гееееее, това не значи, че навсякъде в стадото е така. ![](http://i.dirbg.com/clubs/icons/laugh.gif)
| |
Тема
|
Мерси
[re: vladux]
|
|
Автор |
pyrx (-: свеж ;-) |
Публикувано | 29.08.03 10:31 |
|
![](http://i.dirbg.com/clubs/icons/cool.gif)
| |
Тема
|
Добре, ама
[re: fiffy]
|
|
Автор |
pyrx (-: свеж ;-) |
Публикувано | 29.08.03 10:35 |
|
ти малко се отклони - даваш примери с български съкращения, а ставаше дума за адрес написан с латиница (в който на всичкото отгоре може да има цели, несъкратени думи).
| |
Тема
|
Въпрос към всички
[re: pyrx]
|
|
Автор |
pyrx (-: свеж ;-) |
Публикувано | 29.08.03 10:43 |
|
Хубаво, видях мненията - мерси.
Може би в примера, който дадох буквата 'g' създава големия екшън.
А как смятате, че трябва да се издиктува буквата 'j' от гледна точка на медиите, така че предполагаемият среден простак най-малко да се затрудни!?
И също така, как предлагате да издиктуваме адреса www.yahoo.com на човек, който никога не го е чувал?
| |
Тема
|
Re: Въпрос към всички
[re: pyrx]
|
|
Автор |
.Luckie. (пътник) |
Публикувано | 29.08.03 12:41 |
|
Докато си на това - как трябва да се произнася OMV (бензиностанциите)?
Понеже фирмата е австрийска, там говорят немски и съкращението със сигурност не е о-ем-ви. ![](http://i.dirbg.com/clubs/icons/smile.gif)
"Щастието, Санчо..."
| |
Тема
|
Re: Произнасяне на Интернет адреси по медиите
[re: pyrx]
|
|
Автор | Жopo (Нерегистриран) |
Публикувано | 29.08.03 14:13 |
|
А какво ще кажеш за"www.pleven.dg"-давало,давало,давало;плевен,дъ ге :)
| |
Тема
|
Re: Произнасяне на Интернет адреси по медиите
[re: pyrx]
|
|
Автор | тpитe xиkca (Нерегистриран) |
Публикувано | 29.08.03 16:08 |
|
А напоследък наблюдавам прознасяне по радиото на адреси като дабл ю, дабл ю, дабл ю, нещо, бе ге. Без Ъ-то в дабЪл ю
| |
|
Страници по тази тема: 1 | 2 | 3 | 4 | (покажи всички)
|
|
|