|
Тема
|
 Индиански езици
|
|
| Автор |
Black Wolf (ловец) |
| Публикувано | 18.02.05 01:03 |
|
|
Ето някои линкове за езиците като цяло и езиковите семейства:
Добър лов на всеки по тези пътеки, Законът сега е със нас! Редактирано от Black Wolf на 15.02.05 19:33.
|
|
|
|
|
Благодаря ти!
П.П. Някой друг освен мен в този клуб да се интересува от езиците, и аз да не знам? Веднага да си каже!
|
|
|
|
|
Ти всъщност от кой език (от 500-те ) се интересуваш?
Добър лов на всеки по тези пътеки, Законът сега е със нас!
|
|
|
|
|
добре де, признавам си, но нямам много време напоследък, иначе съм фен на темата определено!
|
|
|
Тема
|
 Re: Индиански езици
[re: Sigryn]
|
|
| Автор |
Dakota (erotoman) |
| Публикувано | 22.02.05 15:47 |
|
|
Аз. Имам си даже "Dakota - English dictionnary" вкъщи. 
А иначе и една тетрадка с думи, които съм срещал из литературата за по-големите езикови семейства.
Everything louder than everything else...
|
|
|
Тема
|
Re: Индиански езици
[re: Black Wolf]
|
|
| Автор |
ivx (Troglodyt) |
| Публикувано | 31.03.05 05:32 |
|
|
|
|
|
Тема
|
Re: Индиански езици
[re: Dakota]
|
|
| Автор | sintE (Нерегистриран) |
| Публикувано | 05.05.05 01:48 |
|
|
Az predi se skusah da tursq iz neta za dakota - english re4nik,ama...
Uspqh samo ot soulseek da drupna italiano-dakotski re4nik,a ot italianski imam samo begla predstava.
Ima li nqkakuv na4in da go skanira6 toq re4nik?Ako nqma6,az moga da go napravq... Samo kaji...
|
|
|
Тема
|
Re: Индиански езици
[re: sintE]
|
|
| Автор | sintE (Нерегистриран) |
| Публикувано | 05.05.05 01:52 |
|
|
A ako nqkoi 4atka italianski...
|
|
|
|
|
Редактирано от Black Wolf на 24.05.05 17:07.
|
|
|
Тема
|
Re: Индиански езици
[re: ivx]
|
|
| Автор | varvarka (Нерегистриран) |
| Публикувано | 22.06.05 19:04 |
|
|
Ей, неграматни хора! Линкове се слагат с бутончето URL... Редактирано от Black Wolf на 23.06.05 07:31.
|
|
|
Тема
|
Re: Индиански езици
[re: sintE]
|
|
| Автор |
Dakota (erotoman) |
| Публикувано | 18.07.05 18:12 |
|
|
Чак за сканиране малко тегаво ще е. Доста е обемист.
Иначе има разни речници в на прилични цени.
Everything louder than everything else...
|
|
|
Тема
|
Re: Индиански езици
[re: Dakota]
|
|
| Автор |
Sigryn (тиха) |
| Публикувано | 20.07.05 00:57 |
|
|
По-лесно ще е да го дадеш на Синте да си го ксерокопира Сори, че давам акъл, без някой да го е искал скривам се веднага...
--------------------------------------
Forging the future from the timeless stone
|
|
|
Тема
|
Забравихте да изброите
[re: Black Wolf]
|
|
| Автор | Alexander (Нерегистриран) |
| Публикувано | 16.01.06 02:40 |
|
|
Забравихте да изброите : English , French , Spanish eventually...
|
|
|
|
|
Аз се интересувам от този на апачите, но не говоря английски.
Бах мамка му - без тъпия английски не съм за никъде.
"Усмихни се. Лесно е. "
|
|
|
|
|
Е, без английски едва ли ще стане...
Добър лов на всеки по тези пътеки, Законът сега е със нас!
|
|
|
Тема
|
Re: Индиански езици
[re: Диxaниe]
|
|
| Автор |
cuddly (любопитна) |
| Публикувано | 21.08.06 12:36 |
|
|
а на руски няма ли нещичко?
|
|
|
|
|
Какво да има? Апачко-руски речник? Нема...
Добър лов на всеки по тези пътеки, Законът сега е със нас!
|
|
|
|
|
ето, нещо на руски за езиците на св.амер.
не знам на Диханието колко би било от полза...
Редактирано от cuddly на 21.08.06 13:34.
|
|
|
|
|
Дишай дълбоко Дихание. Научи английски и ти гарантирам, че ще се разбираш с апачите
...и нека никога нищо да няма,за да няма какво да се губи...
|
|
|
|
|
Да говориш английски не е достатъчно условие да се РАЗБЕРЕШ са един апач! Питай преговарящите от името на правителството
Не се гаси туй що се пуши!
|
|
|
|
|
Не знам дали тук трябва да питам, но ми е интересно навремето индианците като са търгували с белите на какъв език са се разбирали..? И сега като водят разговори с белите на какъв език говорят?
Човешките сънища...
Толкова плодородна земя за посяване семената на мъчението...
|
|
|
|
|
Май има няколко варианта - индианеца да говори езика на белия, белия да знае този на индианеца, "езика на знаците", който се е познавал що-годе, сигурно повече от самите търговци и... с звукоподражания и сочене
Кви сънища те мъчат Фаленка
Не се гаси туй що се пуши!
|
|
|
|
|
Ами сега естествено говорят с белите на моголски...
Добър лов на всеки по тези пътеки, Законът сега е със нас!
|
|
|
|
|
Наа... какво?
Пушилист, това е цитат от един филм, мен сънища не ме мъчат, имам си дрийм кетчър /ама че английско произношение изкарах /
Иии, интересно ми беше как така индианците са научили езика на белия или обратното, след като нали червенокожите не харесват особено много белите..
Човешките сънища...
Толкова плодородна земя за посяване семената на мъчението...
|
|
|
|
|
Не всички индианци са били настроени така. Не всички са искали война и т.н.
Явно е бил странен филм!
Не се гаси туй що се пуши!
|
|
|
|
|
Писането посред нощите явно не ми е сред най-силната страна Всъщност исках да кажа, че белите не са били особено приятелски настроени към индианците... поне доколкото знам аз :)
А филмът си беше много хубав... :) Hellraiser 3
Човешките сънища...
Толкова плодородна земя за посяване семената на мъчението...
|
|
|
|
|
Абе и това е спорно - за зле-настроените бели. Имало много добри изключения
Хелрейзърт... малиййй. Нищо чудно, че е там.
Не се гаси туй що се пуши!
|
|
|
Тема
|
Re: Индиански езици
[re: Fallenka]
|
|
| Автор |
niara (Snow Woman) |
| Публикувано | 30.12.06 00:06 |
|
|
След като в днешни дни им се налага да търсят пари за индиански училища и подготвени учители,можеш да си представиш на какъв език се разбират с белите...Жалкото е,че някои езици са изчезнали напълно.Тук момчетата могат да кажат повече предполагам...Някъде бях срещала и числена информация за запазени от приблизително налични езици.
May the Great Spirit go with you and guide you!
|
|
|
|
|
Едни езици са зле, други са си добре - всичко зависи от хората.
Добър лов на всеки по тези пътеки, Законът сега е със нас!
|
|
|
Тема
|
Re: Индиански езици
[re: niara]
|
|
| Автор |
Fallenka (непознат) |
| Публикувано | 03.01.07 01:14 |
|
|
Индиански училища в смисъл като училища за индианци, учещи като бели хора или за индиански... езици /примерно/... днес ми се губят повечето думи от речника
Човешките сънища...
Толкова плодородна земя за посяване семената на мъчението...
|
|
|
Тема
|
Re: Индиански езици
[re: Fallenka]
|
|
| Автор |
niara (Snow Woman) |
| Публикувано | 03.01.07 07:26 |
|
|
Имам предвид индиански училища за индианци...Английските и френските в Канада са грижа на правителството,но ако общностите искат да запазят своя език търсят сами начини да спонсорират и поддържат училища и да обучават учители.Много често някакъв малък процент от приходите от всяко културно мероприятие отива в помощ на тези училища.Ясно е,че това е в помощ на по-големите общности,при по-малките ситуацията е доста тъжна...
С обичаите и традициите положението е малко по-различно,защото там туристическият интерес подпомага запазването им,но езиците са грижа на общността.
На инуитите в Канадския север им е по-лесно.Поради изолацията там все още можеш да срещнеш възрастни хора,които да не говорят английски.
May the Great Spirit go with you and guide you!
|
|
|
|
|
Ето тук малко по tozi vapros (mrazia fonetichnata azbuka!)
Добър лов на всеки по тези пътеки, Законът сега е със нас!
|
|
|
Тема
|
Re: Индиански езици
[re: BlackWolf]
|
|
| Автор |
niara (Snow Woman) |
| Публикувано | 04.01.07 06:49 |
|
|
Така написано може и да изглежда достоверно...Човек ще каже,че едва ли не министерството на образованието е впрегнало всичките си сили в името на идеята да запази индианската култура и да развива образованието сред индианските деца...Направо се просълзих.Сигурна съм,че и самите индианци ще се разплачат от умиление,ако го прочетат...
Иначе истината е някъде там...Инфото е отпреди 10 години и явно повечето идеи са си останали в рамките на добрите намерения.
Днес училищата са доста повече от 39 и за стипендиите за индиански студенти съм съгласна,има ги...Но е факт,че 10 и повече години след създаването на тези програми се говори за спасяване (не запазване) на индианските езици в Канада.За децата езиците на дедите им са втори език след английския и са си направо чужд език...
От втората половина на текста най-много ми допада тази част...Тоест най-реално звучаща...
"Тук вече се засяга слабото място на правителството, което продължава да протака отпускането на така необходимите и заслужени от индианците средства за тях. Този документ се появи в началото на последната икономическа рецесия, когато държавният бюджетен дефицит на Канада достигна огромни размери и закономерно бе политиците да се опитат да си вържат бюджета, преди да отпуснат каквито и да било пари на индианците."
Тук има една статия,която дава също представа за реалната ситуация(в случая за френската част на Канада,където английският и индианският език се учат като втори езици)...
А тук малко цифри за езиците в Щатите...Може и да е пускан този линк,за което се извинявам.
May the Great Spirit go with you and guide you!
|
|
|
|
|
Проблемите не са само с индианските езици - много езици по света са застрашени. Дори езиците в националните държави са изправени пред изпитания, особено сега с тази Глобализация...
Добър лов на всеки по тези пътеки, Законът сега е със нас!
|
|
