|
|
Страници по тази тема: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | (покажи всички)
|
Тема
|
 ЕЖК по повод заверките на документи в чужбина.
|
|
| Автор |
ИCTИHCKATA yниKaлнa® (Заядливка) |
| Публикувано | 12.12.09 19:51 |
|
|
ДОКОЛКОТО РАЗБРАХ, имало нов закон, или правилник, или наредба - образованите ще ви кажат, според който, ако си в чужбината, и продаваш имот, и искаш да си завериш пълномощното и декларациите, написани на роден език - ПРЕДИ можеше да идеш с тез хартийки при местен нотариус в съседната къща, който да ти завери подписа, да си вземеш и апостил, да изпратиш хартийките н БГ и да получиш сделка.
А сега, ако докИментите били на български - ОБЕЗАТЕЛНО трябвало да се пратят в посолство, консулство или друга оторизирана БГ служба, или да отидеш собственокрачно до там, за да ти заверят папирите, защото трябвали 2 печата - един за заверка на съдържанието (което местният нотариус няма как да направи, ако не знае български...знам ли - може пък и да има достатъчно полиглотски образовани нотариуси по белия свят!!) и друг печат - вече за заверка на подписа. (Естествено - плащаш и двата печата!!))))))))))))
Това - за сведение на посрещачите...пардон - ПРОДАВАЧИТЕ от далечните държави, живи и здрави да са ни, че иначе кой ще храни България...
"""Винаги има поне още една гледна точка... """
| |
|
|
|
Това сигурно се отнася за конкретна държава и местното й законодателство.
Господ красота ми даде
и отпреде, и отзаде
| |
|
|
|
Тц. Питах мастита тукашна нотариуска, ама мастита отвсякъде. Тя потвърди. Никви нотариуси по места вече. Само посолствата. И също спомена закона. Тя ще прави сделката.
Подозирам, че ако преведеш първо докИмента на съответния език - и местен нотариус ще ти блъсне двата печата, а после тук ще трябва обратен превод...ама пак си е врътня.
"""Винаги има поне още една гледна точка... """
| |
|
|
|
Значи е нещо, свързано с европейското законодателство. Регламент или директива. Какво точно е? Или сме станали страна по някой международен договор?
Второто и досега си беше действаща схема, документите се правят на местния език, заверяват се там, после апостил по реда на Хагската конвенция... никакъв проблем. Като се върнат тук, се превеждат от агенция за преводи, която има договор с МВнР, заверява се там и готово. Никаква драма не виждам.
Господ красота ми даде
и отпреде, и отзаде
| |
|
|
|
"Питах мастита тукашна нотариуска, ама мастита отвсякъде. "
Предполагам, визираш натрупаните масти в определени части от тялото й?!
"И също спомена закона. Тя ще прави сделката. "
Най-странното е, че никоя от твоите мастити нотариуски даже не си прави труда да ти каже името на закона. Което е странно, защото всеки юрист, когато говори за закон, обикновено цитира дори текста му, а ако не се сеща за номерацията поне името на закона.
Ама може и да ти го е казала, а пък ти да си го забравила.
Що да помниш такива трудни неща.
| |
|
|
|
Законите да ги помнят адвокатите. Не съм я питала - нито аз, нито юриста на купувачите, който присъстваше на срещата за одобряване на документите. А и той не знаеше. Ти да не би да знаеш? Ми хубаво - цитирай го тогава, закона! Или квото там е.
Нотариуската наистина е мастита ОТВСЯКЪДЕ, както вече писах. Тези, които познават материала- сигурно биха се сетили коя е.
"""Винаги има поне още една гледна точка... """
| |
|
|
|
"Законите да ги помнят адвокатите. "
Именно, а ти се учи да правиш е-баница.
По ще е полезно за тематиката на клуба, отколкото да говориш за закони!
| |
|
|
|
Да, второто беше, но и първото беше. Приемаха се тук документи, със заверен подпис само.
Абе - защо да е лесно, като може да е трудно? пък и - четворно заплащане - ЩО НЕ?
"""Винаги има поне още една гледна точка... """
| |
|
|
|
Дай де, дай го закона, като си толко компетентен... или и ти ще трябва да се учиш да правиш баница... за е-баница не те съветвам - няма да успееш!
(Отвори ли вече гугъл? )
"""Винаги има поне още една гледна точка... """
| |
|
|
|
Добре де, питай маститата гсжа нотариус каква е нормативната уредба, предвиждаща тази промяна, която спомена.
Господ красота ми даде
и отпреде, и отзаде
| |
|
Страници по тази тема: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | (покажи всички)
| 
|
|
[