|
Тема
|
Trekking или Tracking?
|
|
Автор |
elanore (минаващ) |
Публикувано | 01.06.12 10:52 |
|
Здравейте, интересувам се от тази (нова за мен) дисциплина в конния спорт и въобще дали е дисциплина? Някой наясно ли е? Очевидно в България не е разпространена, но в други страни, като Италия например, я има. Не съм много сигурна и за термина. Благодаря на всеки отзовал се :-) Би следвало да е ориентиране в пресечена местност на кон с използване на компас, преминаване през естествени препятствия за време. Ще се радвам на повече информация и корекция съответно. Благодаря на всеки отзовал се
| |
Тема
|
Re: Trekking или Tracking?
[re: elanore]
|
|
Автор |
yasoo () |
Публикувано | 01.06.12 20:13 |
|
Horse-trekking не е дисциплина в конния спорт, това е тъй наречения по нашенски Конен преход (конен поход, преход с коне и т.н.) който предлагат почти всичките конни бази у нас. :)
м/у другото... и буквалния му превод означава същото.
---------------------------------------------------------------------------------------------
| | |
| |
Тема
|
Re: Trekking или Tracking?
[re: yasoo]
|
|
Автор |
elanore (минаващ) |
Публикувано | 02.06.12 14:36 |
|
По принцип е така за България, в други страни започва да се оформя като дисциплина. Може и тук скоро да стане , което ще е чудесно според мен.
| |
Тема
|
Re: Trekking или Tracking?
[re: elanore]
|
|
Автор |
elanore (минаващ) |
Публикувано | 06.06.12 16:21 |
|
Всъщност се оказва, че терминът е TREC /Techniques de Randonnée Équestre de Compétition/ от италиански. Някой знае ли какво представлява?
| |
Тема
|
Re: Trekking или Tracking?
[re: elanore]
|
|
Автор |
elanore (минаващ) |
Публикувано | 06.06.12 16:25 |
|
Сама намерих отговор на въпроса си :-) Ето за тези, които също не знаят -
Редактирано от elanore на 06.06.12 16:26.
| |
|
|
|
|