Клубове Дир.бг
powered by diri.bg
търси в Клубове diri.bg Разширено търсене

Вход
Име
Парола

Клубове
Dir.bg
Взаимопомощ
Горещи теми
Компютри и Интернет
Контакти
Култура и изкуство
Мнения
Наука
Политика, Свят
Спорт
Техника
Градове
Религия и мистика
Фен клубове
Хоби, Развлечения
Общества
Я, архивите са живи
Клубове Дирене Регистрация Кой е тук Въпроси Списък Купувам / Продавам 11:48 25.04.24 
Хуманитарни науки
   >> История
*Кратък преглед

Страници по тази тема: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | (покажи всички)
Тема Пресианов надпис  
Автор areyousure (Toма Неверни)
Публикувано20.07.08 10:42



Публикувал съм подробни снимки в уикипедиа на

- който иска и може - може да се пробва да го разчете в оригинал, вмето да я караме по преписа на отец Браконие... Пълната разделителна способност на снимките е 3264 х 2448 пиксела.

Изказвам благодарност на saur, който го откри измежду снимките ми!

Редактирано от areyousure на 20.07.08 12:49.



Тема Re: Пресианов надписнови [re: areyousure]  
Автор koмитaМодератор (български)
Публикувано20.07.08 11:43



Саур НИКОГА не е имал бан в този слуб, престанете с евтините провокацийки! Бановете на саур вече станаха легенда, а саур НИКОГА не е имал бан, НИКОГА!



Тема Re: Пресианов надписнови [re: areyousure]  
Автор Ziezi (ex quo Vulgares)
Публикувано20.07.08 13:25



тук е мястото да попитам - защо българите - враговете на така наречената византия, за която се твърди, че е гръцка импeрия, пишат на гръцки език

обещавам награда за обективно обоснован и аргументиран отговор

Ziezi ex quo Vulgares

п.с. И разбира се - благодарности за снимките!

Редактирано от Ziezi на 20.07.08 13:29.



Тема Re: Пресианов надписнови [re: Ziezi]  
Автор Last RomanМодератор (PRAEFECTUS URBI)
Публикувано20.07.08 14:37



каква е наградата?



Тема Re: Пресианов надписнови [re: Last Roman]  
Автор Ziezi (ex quo Vulgares)
Публикувано20.07.08 15:06



боя за мустаци



Тема Re: Пресианов надписнови [re: Ziezi]  
Автор makebulgar ()
Публикувано20.07.08 17:43



Елементарен въпрос! Писали са на гръцки по същата причина поради която аз в момента знам да говоря и пиша на руски и английски!



Тема Re: Пресианов надписнови [re: makebulgar]  
Автор areyousure (Toма Неверни)
Публикувано20.07.08 19:41



Ако толкова ги знаеш, моля те, вземи преведи камъците на английски и руски, че ги няма в уикипедия...



Тема Re: Пресианов надписнови [re: Ziezi]  
Автор deLake (sir)
Публикувано20.07.08 20:54



тук е мястото да попитам - защо българите - враговете на така наречената византия, за която се твърди, че е гръцка импeрия, пишат на гръцки език

обещавам награда за обективно обоснован и аргументиран отговор


Защото така са писали и тракийските базилевси - традиции и приемственост!

PS: Ако може вместо боя за мустаци няколко снимки от НАМ.

____________________________




Тема Re: Пресианов надписнови [re: areyousure]  
Автор deLake (sir)
Публикувано20.07.08 20:55



Благодарско за снимките - имах ги, ама не с толкова голяма резолюция.

____________________________




Тема Re: Пресианов надписнови [re: deLake]  
Автор Ziezi (ex quo Vulgares)
Публикувано20.07.08 21:34



браво

за награда ще те приемем за автохтон



Тема Забележкинови [re: areyousure]  
Автор areyousure (Toма Неверни)
Публикувано21.07.08 04:11



1. Плочите са изложени на двора на музея във Филипи под открито небе и практически са без охрана - дворът няма дори ограда! Колкото и да е мек климатът на Егейска Македония, все пак и там валят дъждове и дори сняг. С годините плочите се съсипват, а и лесно могат да бъдат откраднати или унищожени от вандали. Не е ли време НИМ да поискат да направят точни отливки от камъните и да се договорим с музея във Филипи плочите да бъдат прибрани под покрив?

2. Защо Пресиан е наричан "кан" и (така го и заварих в Уикипедията, но не го промених), след като в Надписа е издълбано "архонт", което оставяме изцяло за Слави Бинев

? Вярно, че в надписа има и "капхан", но това налага ли превода на "архонт" - все едно днес да превеждаме "президент" на "председател"... Да не говорим, че "кан" въобще не ми пасва да е българско - по скоро да е с френското "кан-кан"...

Редактирано от areyousure на 21.07.08 04:37.



Тема Re: Забележкинови [re: areyousure]  
Автор _magotin_ (боколобър)
Публикувано21.07.08 22:14



Архонт - "господар", е най-често употребяваната титла по отношение на българските владетели. Тя се среща както в писмените византийски извори, така и в каменните надписи. Това обаче е превод на оригиналната титла, която е засвидетелствана в домашните паметници именно като "КАНАСУБИГИ", сложносъставна от КАНА СУ БИГИ или КАНА СУБИГИ или КАНАС УБИГИ. По избор, но се счита общо взето ,че е равнозначно на "Владетел от бога". Оригиналната кратка титла е КАН, което според повечето изследователи се родее с по-късното азиатско ХАН и междинната им форма КХАН. КАНАСУБИГИ не се среща у тюрките, които използват вместо това КАГАН.



Тема Re: Забележкинови [re: _magotin_]  
Автор Alexandros Megas (PaiDios)
Публикувано21.07.08 22:21



-И къде е персийската връзка в случая?



Тема Re: Забележкинови [re: Alexandros Megas]  
Автор _magotin_ (боколобър)
Публикувано21.07.08 22:22



Искаш да кажеш "източноиранската"?



Тема Re: Забележкинови [re: _magotin_]  
Автор areyousure (Toма Неверни)
Публикувано21.07.08 22:25



Каган не е ли ешкеназка фамилия?:


Подобно е и ...



Тема Re: Забележкинови [re: areyousure]  
Автор _magotin_ (боколобър)
Публикувано21.07.08 22:26



Каганович и подобните му, а те са много, излизат именно от КАГАН, титла, добре известна на широк кръг народи и ползвана даже в Киевска Рус.



Тема Re: Забележкинови [re: _magotin_]  
Автор areyousure (Toма Неверни)
Публикувано21.07.08 22:33



А има ли първоизточник, в който Пресиан I да е наречен "кан"? Иначе все едно да наричаме Първанката "председател"?!.. И да го бъркаме с Пирински...

Редактирано от areyousure на 21.07.08 22:35.



Тема Re: Забележкинови [re: areyousure]  
Автор _magotin_ (боколобър)
Публикувано21.07.08 22:44



Ще ти обясня за титлата, като ми обясниш в надписа ПРЕСИАН ли пише или ПЕРСИАН.



Тема Re: Забележкинови [re: _magotin_]  
Автор areyousure (Toма Неверни)
Публикувано21.07.08 22:56



Това може най-добре да ти го каже saur. В моята снимка аз виждам само едно "П" във втория ред накрая и едно "ан" в началото на третия ред(който явно е повреден). Още няколко години на открито - и това няма да остане... Бешевлиев е дал тази снимка:


Тук началото на трети ред все още се чете "ЕР", т.е. "Персиан"

Между другото, в края на 4 ред виждам "кавха", т.е."каВхан", а не "капкан", както се превежда...

Редактирано от areyousure на 21.07.08 23:23.



Тема Re: Забележкинови [re: _magotin_]  
Автор Dremen (минаващ)
Публикувано22.07.08 01:36



, която е засвидетелствана в домашните паметници именно като "КАНАСУБИГИ", сложносъставна от КАНА СУ БИГИ или КАНА СУБИГИ или КАНАС УБИГИ. По избор, но се счита общо взето ,че е равнозначно на "Владетел от бога". Оригиналната кратка титла е КАН, което според повечето изследователи се родее с по-късното азиатско ХАН
Някога някой си (Златарски) казал "хан" и от там на сетне страноприемници ли нещеш, гостоприемници ли всякакви. Какви ли не извъртания и как ли не се преправя това което е застопорено за веки веков и то на камък само и само да се изкриви до това крайпътно "хан"че.

Та нека сега се върнем към историческите свидетелства:
Омуртаг - 814-831 г. Има няколко писмени паметници където титлата на гръцки е КАНАСУБИГИ или КАНЕСУБИГИ или КАНЕСУБОГИ.
Маламир - 831-836 г. не знам дали има писана титла, но не мисля че е променена.
Пресиан - 836-852 г. титлата на гръцки е записана отново като КАНАСУБИГИ
Борис - 852-889 г. титлата е записана на български като КЪНЕЗ ОТ БОГА.

Е, то бива бива гьон-суратлък ама чак пък толкова. Та то си е записано че титлата от Омуртаг до Борис си е Къняз от Бога. Кой слепец ще разчете гръцкия надпис КАНЕСУБИГИ като нещо друго освен КЪНЕЗ ОТ БОГА. Титлата Княз си е българска от Омуртаг та чак до сега. Ако на някой не му изнася че Омуртаг или Маламир или Пресиян са били КЪНЕЗ ОТ БОГА то поне да е честен и да цитира титлата както е записана КАНАСУБИГИ а не да си прави волни съчинения на тема как да се разчлени КАНАСУБИГИОМУРТАГ.... та да сме по-близко до крайпътното "хан"че.



Тема Re: Забележкинови [re: Dremen]  
Автор areyousure (Toма Неверни)
Публикувано22.07.08 04:40



В отговор на:

Пресиан - 836-852 г. титлата на гръцки е записана отново като КАНАСУБИГИ



Ти сигурен ли си в това? Понеже тук говорим за Пресиан и за неговия надпис от Филипи, плочата с който съвсем неочаквано ми попадна в Археологическия музей при Филипи край Драма почти безстопанствено на двора - без ограда и бз охрана - ето го с тревичката край него:


интересно ще е да посочиш на кой ред се чете думата "канасюбиги"? Аз във втори ред чета "АРХОNO" (архонта). Има, освен това, "КАNА BОIЛА", има на две места "КАVXA..." и "КАVXANOC"...

Ако моята снимка не ти харесва, може да ползваш и ... Само, моля те, не се възползвай от моята информация за местоположението му и за лесния достъп, за да и да го изчукаш с длето някоя вечер на светлината на иманярски фенер!

Редактирано от areyousure на 22.07.08 05:50.



Тема Re: Забележкинови [re: areyousure]  
Автор Dremen (минаващ)
Публикувано22.07.08 06:00



Аз във втори ред чета "АРХОNO"
Не съм оспорвал Вашия прочит като Архонт а този на _magotin_
паметници именно като "КАНАСУБИГИ", сложносъставна от КАНА СУ БИГИ или КАНА СУБИГИ или КАНАС УБИГИ. .
Относно дали Пресиан е бил титлуван като КАНАСУБИГИ мисля си че съм виждал нещо, но може и да се лъжа. Просто не съм сигурен.

Изглежда трябва да спомена че като крен резултат имаме сходни позиции:
- Вие оспорвате титлата "кан" за Пресиан от гледнат точка че на надписа се чете Архонт и особенно ми допада Вашето Да не говорим, че "кан" въобще не ми пасва да е българско - по скоро да е с френското "кан-кан"... ;
- аз също оспорвам това буквосъчетание ("кан") от глендна точка че КАНАСУБИГИОМУРТАГ (засвиделствувана при Омуртаг) не би трябвало да се разчленява своеволно на КАН и каквото остане, а като КАНАС У БИГИ ОМУРТАГ което си е КЪНЯЗ ОТ БОГА Омуртаг.

Редактирано от Dremen на 22.07.08 06:03.



Тема Re: Забележкинови [re: Dremen]  
Автор areyousure (Toма Неверни)
Публикувано22.07.08 08:09



Не искам да разширявам темата върху Омуртаг, но ми е интересно как Вие интерпртирате етимологията думата "княз"? Ще поясня с примери: "архонт" произлиза от гръцкото "върхиовен", "цар" произлиза от "кесар=цезар", "войвода" - от "водач на войска", "председател" - седящ отпред, президедент - същото, но от латински... А княз? Нищо не значи на български, освен титла. Такива изолирани неща са доста подозрителни. Много ми прилича на еврейското "кнесет"= събрание - особено като се има предвид, че в семитските езици не се пишат гласни букви и коренът е "кнс". Т.е. "княз" да е нещо като върховен (архонт) на събрание

или "събирател на войска"= войвода? Последното ми се струва съвсем логично, защото ни връща в логиката на думата "княз".



Тема Re: Забележкинови [re: areyousure]  
Автор мapдyk (Enlil)
Публикувано22.07.08 11:26



SAR.RU.KI.IN

a kaто говориш за евреи не забравяй откъде е Аврам и първивият документиран семитски език е акадският.

Mvlti svnt vocati, pavci vero electi

Редактирано от мapдyk на 22.07.08 11:34.



Тема Re: Забележкинови [re: Dremen]  
Автор latani ()
Публикувано22.07.08 22:59



Ако нямаше други засвидетелствани титли може би бих приела разчленяването на канасубиги като канас у биги с едно уточнение -къде е засвидетелствано че "биги" по него време означава "бог" ? Но след като имаме засвидетелствани Кана Боила и Кана Таркан мисля че разчленяването на Канасубиги като Кана Субиги е безспорно.Като титлата на владетеля е Субиги.моята теза е:
Канасубиги - главнокомандващ
Канатаркан - главен таркан
Канабоила- главен боил.
В противен случай трябва да признаем че в началото на 9 век в България е имало доста князе:
Канасубиги -княз от бога
Канатаркан -княз на тарканите
Канабоилаколобър- княз на боилите.



КОЙТО ТЪРСИ ИСТИНАТА ,БОГ ВИЖДА И КОЙТО ЛЪЖЕ ,БОГ ВИЖДА...

Тема Re: Забележкинови [re: latani]  
Автор Rex Mysorvm (Чудотворец)
Публикувано22.07.08 23:41



къде е засвидетелствано че "биги" по него време означава "бог" ?

В речника на Палас е отбелязано, че в Крим, освен "бог", се ползва и "бiг" със същото значение. Мисля, че и при Ек. Велика го имаше дадено.



Тема Re: Забележкинови [re: latani]  
Автор Dremen (минаващ)
Публикувано23.07.08 00:42



Канатаркан и Канабоила ли са титлите? Имаме ли някъде историческо засвидетествуване на разчленението като Кана Таркан и Кана Боила или това е съвременно разчленение. Ако го няма исторически засвиделствувано разчленението то нямаме право да правим каквото и да е разчленение.

Ето едно

, което лично аз смятам за достоверно:
1. Българските владетели са се титулували на гръцки "ek theou archon". Освен в надписите го има и в едно писмо на патриарх Фотий до княз Борис - Михаил. Там той го нарича ek theou archon, а писмото е преведено на български и пише "от бога княз". Също така в житието на св. Власий пише за ek theou archonti а в старобългарския превод стои "от бога князю болгарьску". В проложното житие на Методий пише "от бога князь Борись".

2. В каменните надписи Омуртаг и Маламир се титулуват ek theou archon и kanasybigi, а Пресиан става само ek theou archon без kanasybigi. Ето защо явно kanasybigi е българския, а ek theou archon гръцкия вариант на една и съща титла.

3. В единия надпис на Маламир титлата е kanesybigi. На един златен медальон от Търново пише kanesybigi omortag. Следователно има преминаване между "а" и "е" също както в "княз" и "кнез".

4. Ако се чудиш защо е първото "а" в kanas - защото на старобългарски е кънзъ

Към горното трябва да прибавим и засвидетеслтвуваната титла на Борис като Каняз от Бога.

А относно БИГИ = БОГИ Rex вече отговори. Имаше и друго мнение за български диалект къде съще се изполва БИГИ, но не мога да го намеря.



Тема Re: Забележкинови [re: Dremen]  
Автор мapдyk (Enlil)
Публикувано23.07.08 01:20



"всевиждащ" е по-близо до истината.



Mvlti svnt vocati, pavci vero electi

Тема Re: Забележкинови [re: Dremen]  
Автор areyousure (Toма Неверни)
Публикувано23.07.08 06:22



Харесва ми сводния анализ на Тортурач за титлите на българските владетели. Не ми е ясно, обаче, защо като владетелите ни от древността са считали за гордост да се изпишат "ектеоархонти", днес да го превеждаме на "кан"-ове? То е все едно на Първанката да думаме "Генсек" вместо "Президент"

. Ако искаме да ползваме съвременни термини, то трябва да ги превеждаме с обичайното като "князе". Т.е. "ектеоархонт Пресиан" да го превеждаме като "княз Персиан", нали? Защото в най-новата ни история имаме "княз Александър". Ако, обаче, "княз" свързваме с относителен васалитет към император (султан), то преди това трябва да се изследва дали "ектеоархонт" е свързано с васалитет или е било титла на суверен...

PS За бой са май отчетата, дето дадоха древната титла на нашите владетели "архонт" на един пъпеш, като слави бинев... но това май е оффтопик...

Редактирано от areyousure на 23.07.08 06:46.



Тема Re: Забележкинови [re: Dremen]  
Автор latani ()
Публикувано23.07.08 08:28



"Канасубиги Омуртаг е от бога архонт...."
Ако "kanasybigi" и "ek theou archon" означават едно и също защо и двете титли са използват едновременно.

Второ от кой Бог е архонт Омуртаг?Това е отговорът му към Кинамон:
“Не унижавай боговете ни. Тяхната сила е голяма и доказателството е това, че ние, като им се кланяме покорихме цялата ромейска земя.”

КОЙТО ТЪРСИ ИСТИНАТА ,БОГ ВИЖДА И КОЙТО ЛЪЖЕ ,БОГ ВИЖДА...


Тема Re: Забележкинови [re: Rex Mysorvm]  
Автор Бaн Чao ()
Публикувано23.07.08 10:58



Имали са идеята за Бог като Биг Брадър.



Тема Пресианов надписнови [re: areyousure]  
Автор dedo_minu (пристрастен)
Публикувано24.07.08 21:48



Струва ми се че като правило "калиграфията" на българските царски надписи с гръцки букви куца и не отговаря например на нивото на златарите ни по това време.
От де иде това разминаване? Криви надписи и великолепни златни изделия. Лоши надписи на добри и силни царе - това също е разминаване.
Има нещо гнило в тая работа....

Например българската бронзова седмолъчна розета с рунически знаци, намерена в Плиска е изписана много по-грамотно и калиграфски от царските български надписи на гръцки.

... би било интересно ....



Тема Re: Пресианов надписнови [re: dedo_minu]  
Автор areyousure (Toма Неверни)
Публикувано24.07.08 22:21



Интересен въпрос... Може би бижутата и сервизите са били внос? Или плячка? Ако след 1000 години у нас изкопаят куп останки от беемвета, фиати и ситроени - то ще е защото всички стари коли идват у нас, а не остават по родните си места...

Редактирано от areyousure на 24.07.08 22:28.



Тема Пресианов надписнови [re: areyousure]  
Автор dedo_minu (пристрастен)
Публикувано24.07.08 22:34



Бижутата и седмолъчката са били дело на старите ни майстори. Затова и руните са изписани грижливо и майсторски. След ликвидацията на старите родове от борис са унищожени и руните и майсторите. После набързо е трябвало да се пренапишат надписите но са излезли разкривени защото са писани набързо от чираци и с чужди букви... Изобцо - кървавото налагане на византийското християнство е обяснение на деградацията на пренаписаната каменна калиграфия - вече не с руни а с гръцки букви....



Тема Re: Пресианов надписнови [re: dedo_minu]  
Автор areyousure (Toма Неверни)
Публикувано25.07.08 00:04



Искаш да кажеш, че камъните на баща му Пресиян са фалшифицирани от Борис? Интересна концепция!

Но Борис управлява от 852 г., покръства се в 865-866 г. В същото това време Филипи е завзет от ромеите от 850 г. - две години преди възцаряването му. Как тогава той ще прати каменари да изчукат в гръцката базилика плочите? Остава да са ги преправили ромеите? Не беше ли по-просто да ги заличат или унищожат вместо да ги превеждат? И щяха ли ромеите да се излагат с такъв калпав "шрифт"? И да пазят плочите 1000 години, за да захранят нашата история?

Редактирано от areyousure на 25.07.08 00:12.



Тема Пресианов надписнови [re: areyousure]  
Автор dedo_minu (пристрастен)
Публикувано25.07.08 15:16



Не е непременно само от борис. Не съм наясно това населено място по време на златния византийски век на Симеон дали е било все извън България.


Руните в България (ако се вземе за критерий манастирчето край Равна) изчезват 9-11 век.


"Остава да са ги преправили ромеите? Не беше ли по-просто да ги заличат или унищожат вместо да ги превеждат? И щяха ли ромеите да се излагат с такъв калпав "шрифт"? И да пазят плочите 1000 години, за да захранят нашата история?"
Това също е интересно! Това говори че и ромеите са имали и имат и днес интерес да ни навират в очите тоя калпав гръцки шрифт. Какви са борис и Симеон - проводници на ромейска цивилизация и култура. така че тук интересите на византофилите и на самите византийци са еднопосочни. А кой конкретно, кога и как е правил тоя разкривен шрифт да е автентичен - това е само любопитно....



Тема Пресианов надписнови [re: areyousure]  
Автор dedo_minu (пристрастен)
Публикувано25.07.08 15:26



"Искаш да кажеш, че камъните на баща му Пресиян са фалшифицирани от Борис?"

"фалшифицирани " не е точната дума. Препис с гръцки букви. За да могат на всеослушание да се заяви че нашите не са имали букви. Това е нещо подобно на историята на Оруел - само че 1000 г преди него

.

А това което пишеш за Филипи - че Борис не е имал достъп за да направи препис с гръцки букви - може и да не е имал. Така че това може да си е чисто византийска идея.



Тема Re: Пресианов надписнови [re: dedo_minu]  
Автор areyousure (Toма Неверни)
Публикувано26.07.08 08:17



"теорията" ти обяснява много необясними факти. Около тези две плочи имаше подредени на двора на музея множество други -- предимно на латински и няколко на гръцки - написани с прекрасни шрифтове:






Тема Re: Забележкинови [re: latani]  
Автор N*ы{b}l©®™ (Тортурач)
Публикувано27.07.08 12:18



В отговор на:

моята теза е:
Канасубиги - главнокомандващ
Канатаркан - главен таркан
Канабоила- главен боил.
В противен случай трябва да признаем че в началото на 9 век в България е имало доста князе:
Канасубиги -княз от бога
Канатаркан -княз на тарканите
Канабоилаколобър- княз на боилите.



Значи според теб не става дума и за "кан" или "хан", защото в противен случай трябва да признаем, че в началото на 9 век в България е имало доста ханове. Значи отричаш и се изплюваш на трудовете на такива колоси като Бешевлиев, Златараски и т.н.?

В отговор на:

"Канасубиги Омуртаг е от бога архонт...."
Ако "kanasybigi" и "ek theou archon" означават едно и също защо и двете титли са използват едновременно.



Защото надписът е с представителен характер, бил е предназначен да бъде четен от българи и ромеи, затова е изписана титлата и на двата езика. Само "канасубиги" се среща в надписи с по-частен характер.

В отговор на:

Второ от кой Бог е архонт Омуртаг?



Айде отговори ти. Напомням, че в запазените каменни надписи се говори само за един бог. На медальоните Омуртаг е изобразен като християнски владетел.



Тема Re: Забележкинови [re: N*ы{b}l©®™]  
Автор Ziezi (ex quo Vulgares)
Публикувано27.07.08 15:24



Защото надписът е с представителен характер, бил е предназначен да бъде четен от българи и ромеи, затова е изписана титлата и на двата езика.

нещо не е наред в това схващане

ако е трябвало да се чете и от българи и от ромеи, трябвало да го напишат на два езика - български и ромейски

защо ще пишат само титлата на билингва, защо не са написали целия надпис билингва

получава се нещо евентуално като това смешничко надписче поставено евентуално насред София

"PREZIDENTA PURVANOFF FUGG KELEIASD BAKANDS FOFKIUKASER BASER MFER"

от което някой българин може и да разбере, че става въпрос за президента първанов, но кво от това, след като не знае какво пише нататъка

На медальоните Омуртаг е изобразен като християнски владетел.


нека правим разлика между християнство и християнство

хървати и сърби се изклаха като диваци, въпреки че говорят един език и живеят в една земя, изповядват една религия, но с малки различия - католицизъм и православие



Тема Re: Забележкинови [re: Ziezi]  
Автор N*ы{b}l©®™ (Тортурач)
Публикувано27.07.08 21:34



В отговор на:

ако е трябвало да се чете и от българи и от ромеи, трябвало да го напишат на два езика - български и ромейски

защо ще пишат само титлата на билингва, защо не са написали целия надпис билингва



Титлата предполагам, че са я изписвали на български, защото са считали, че това е важно. За ромеите "архон" най-вероятно е било нещо по-различно отколкото "княз" за българите.

Според теб защо са изписвали титлата на български?

В отговор на:

нека правим разлика между християнство и християнство

хървати и сърби се изклаха като диваци, въпреки че говорят един език и живеят в една земя, изповядват една религия, но с малки различия - католицизъм и православие



Е, и? Не разбирам защо го пишеш това. Смяташ, че не знам, че са съществували различни видове християнства?




Страници по тази тема: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | (покажи всички)
*Кратък преглед
Клуб :  


Clubs.dir.bg е форум за дискусии. Dir.bg не носи отговорност за съдържанието и достоверността на публикуваните в дискусиите материали.

Никаква част от съдържанието на тази страница не може да бъде репродуцирана, записвана или предавана под каквато и да е форма или по какъвто и да е повод без писменото съгласие на Dir.bg
За Забележки, коментари и предложения ползвайте формата за Обратна връзка | Мобилна версия | Потребителско споразумение
© 2006-2024 Dir.bg Всички права запазени.