за "стригил" или "стриджил"?
На английски думата е strigil и обозначава някакъв вид гъба (или тривка), която използвали римляните. Първо се намазвали със зехтин и след това премахвали от тялото си зехтина заедно с мръсотията с помощта на този strigil.
Можете ли да ми кажете как е това на български? Благодаря ви предварително!

Римляните са се търкали с пемза.

Facta, non verba!

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Открих я тая дума:
strigilis (лат.) - гъба, тривка.
Май не се използва същата дума на български?

На бг.това което се трие се нарича кържа

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Не мога да дам принос за това дето питаш, но е доста интересно, че херодот описва подобен начин за сваляне на мръсотията от тялото и при скитите.

На български може да се преведе като стъргалка. Археолозите го наричат "стригила". На гръцки е stlengis или xystra.

Стригила? Безкрайно съм ти благодарна!

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Ама яко търкане е падало...

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите