Тревожност

Не казах, че нямаме наименование, а че нямаме буквено означение

-->
Това НЕ е вярно, заповядай!

[линк]

Цитирам -->
... "with the generation being generally defined as people born from 1965 to 1980"

И да, това са доста широки и размити граници като години.

EDIT: Ако си родена преди 1965 година, извинявам се!

---

Ох , накище, досада зельоная, сам си блъскай тиквата да разбереш що двете думи са една. Аман от тебе и простотията ти.

Абе глупост след глупост плещиш, бе! Ти сироп за оглупяване ли пийш з пъти дневно.

Аз съм забелязала, че моите предложения и предположения винаги са в финалната десятка и дори във финалната тройка, но почти никога не е думата на годината. Така че, не се опитвам да позная със сигурност. То даже 10-тедуми са по-интересни, защото дават по-пълна представа как се променя езика, отколкото самата дума на годината. Макар че тазгодишния оксфордски избор да е много изразителен "мозъчно гниене":-))

Абе глупост след глупост плещиш, бе! Ти сироп за оглупяване ли пийш з пъти дневно.

--> Нали искаше буква, бре, жена!? X е буква!!

Това, че си станала с "гъза нагоре" не е мой проблем.
Преди да обиждаш наляво и надясно, все пак помисли малко, не е трудно.

---

много злобно
простено ти е

€

Има хора родени преди 1965 които все още са живи, знам че е невероятно, и се чудят коя им е буквата.

женчо

Има хора родени преди 1965 които все още са живи, знам че е невероятно ...

--> Пишеш глупости. Не е смешно.
Знам, че има такива хора. Не съм чак толкоз малоумен!

Преди поколението X са "boomers", съкратено от "Baby boomers", и да, нямат си буква.
Тогава още беше поколението без Интернет, без мобилни телефони и т.н.
Не ви трябват букви, добре сте си и така...

Впрочем, и баща ми, и майка ми са родени през 1954 година.

---

мозъчно гниене
Сутринта четох в mediapool.bg за избора на това "мозъчно гниене". Бих казал, че е сполучливо, ако не звучеше толкова зле на български. Изобщо английският избор на думи на годината взе не ми се връзва, макар неизменно да напипва някакъв процес който действително присъства и у нас, и дори надделява.
Тази дума, например "описва чувството, което изпитвате, след като прекарате твърде дълго време в безцелно "скролване". Това действително е феномен - аз съм предизвиквал много смях в компании, когато разказвам как превъртам клип след клип в инстаграм или фейсбук, вторачен в екранчето като зомбиран, докато установя, че е минал цял час например. То направо си е за помощ това , голяма напаст... Зяпам и няма откъсване- някакъв прави джапанка от автомобилна гума, после друг циментира слънчевите си очила, хора се пребиват в басейн, на колело, на сватба, в прет-а-порте, други стряскат спящи, има котки, бебета, танцьори, фокусници... няма край... "мозъчното гниене"
"Brain rot"
Ама много зле звучи на български. Като болест, проказа някаква...
Дали не можем да намерим друг превод на думата?
"Зомбиране" - ама па то е изтъркано
"Полиране на мозъка"
"Изправяне на мозъчни гънки"
"Унищожаване на сиви клетки"

Не знам.

"Дали не можем да намерим друг превод на думата?
"Зомбиране" - ама па то е изтъркано
"Полиране на мозъка"
"Изправяне на мозъчни гънки"
"Унищожаване на сиви клетки"

Не знам."

"Обиколки около гроба!" подходяща ли е?

Мнението е позиционирано и няма нищо общо!

Нямам времеви ресурс за каквито и да било теми. Но пък се радвам, когато вляза инцидентно и прочета нещо интересно извън постоянното присъстващите теми.

Гледах го аз Владко Мурдаров в онова предаване. "Санитарен кордон" все пак е от месеци и нещо, "тънка червена линия" не бих казала, че е много употребявана в нов смисъл, но на мен това "мозъчно гниене" ми допада като понятие, мисленето чрез визуално или пък вербално представяне на идея в рамките на минути.
Мисля, че преди време Боза космата за пръв път говореше за подкастите, днес вече почти никой не чете, информацията се поднася основно в подкасти – специализирани, развлекателни, политически. Та в този смисъл я намирам за много подходяща.

Колкото до "манифестирам", ние от нашето поколение с манифеста сме запознати много добре и аз май често я употребявам, най-вече когато някой ми размахва клишета:))))

На мен новите думи от дигиталното в реалното ми харесват, все пак светът се дигитализира все повече, но пък думи като "наратив" вместо "говорене" ме дразнят.

Това "мозъчно гниене" си е голям трепоч и на български, въпреки неприятните, чак до физическо усещане, асоциации. То е нещо като 3D-израз - има визуално, слухово, обонятелно и пр. въздействие:-)))

И друго ми прави впечатление. Много страни се включиха в това изследване "дума на годината". Интересно е,че всички излъчват различна "дума на годината", а и 5-ти или 10-те най-често употребявани се различават. Интересни изводи може да си направи човек за езика и реалностите в страната по излъчените думи...

Гледай я ти нея, нямала времеви ресурс да пуска и поддържа теми, ама се радвала други като пускат

Ти като спунката едно време, дето обвиняваше клуба, че като влизала тук, искала да бъде приятно изненадвана с интересни теми, а не обратното, ама тя да си даде зор да пусне нещо интересно - тц.

То не останаха вече хора, разполагащи с времеви ресурс да изненадват клубните кибици или инцидентно влизащите и то с очакнания да ги развличат с интересности...:-))

Иначе, за подкастите всички отдавна знаят, просто не бяха толкова популярни доскоро. А развъдник на усиленото "мозъчното гнниене" се оказа освен нета като цяло, но и с особена заслуга "тик-тока". Добре, че нямам тийнейджъри вече в къщата си, че не знам какви мерки ще трябваше да вземам

А наратив, не е точно или само говорене. То е разказ, повествование, разказване на история. И макар, че е чуждица и да отнася много критики от разбрали я-недоразбрали, аз я харесвам, защото идва от литературата и литературознанието, за да вкара в обичайния наш речник нюанси, които синонимите и нямат.

Както много пъти съм казвала, езикът е икономична система и той не търпи пълната еднаквост, тъждественост и еднозначност. По тази причина не съществуват и пълни синоними. Всяка дума има нюанс, който синонимите и нямат, а те пък си имат свой характерен само за тях, нюанс. Подобно е и положението с чуждиците. Те внасят смислови нюанси, които нашите съответни думи нямат. Ние може да не ги отличаваме и да не ги разбираме, но езикът в случая е "по-умен" от нас и не търпи празно:-)))

Наратив не е просто разказ, повествование или разказана история. Наративът е "сенсибилизиращ разказ", т.е. такъв разказ, който е свръхчувствителен, долавящ и отразяващ загатнати, невидими и недоловими на пръв поглед връзки и асоциации между навързаните факти в една хронологична последователност, каквато е обикновеният разказ на събитията. Затова и има място в езика ни, поне докато не измислим своя "лакърдия", с която да я заменим

Епистоларна излагация.

Както много пъти съм казвала, езикът е икономична система и той не търпи пълната еднаквост, тъждественост и еднозначност. По тази причина не съществуват и пълни синоними. Всяка дума има нюанс, който синонимите и нямат, а те пък си имат свой характерен само за тях, нюанс.

Щом казваш сигурно си го писала много пъти, аз обаче го виждам за първи път и това се превръща в откритието на деня ми.

Сега обядвах и размишлявах върху двойки синоними и разликите които имат.
Тъмен - мрачен
напоен - мокър
прибран-подреден

:-)
"Езикът е икономична система"- дума, фраза де, на деня 05.12.2024

Неприятни асоциации, но много точен израз е мозъчното спихване.

Само луди хора без морал допускат, че ще нападнем Украйна. 15.02.2022

мозъчното спихване

Аз съм "за"

:-)

"Brain rot"
Ама много зле звучи на български. Като болест, проказа някаква...
Дали не можем да намерим друг превод на думата?

--> Че то и на английски език си е зле!
Не мисля, че е особено по-зле на нашия език, горе-долу същата работа..

---

Има голяма разлика за мен между гниенето и спихването:-))