îò Âåëèêäåíñêèÿò ïîñò. Íàðè÷à ñå íåäåëÿ ïðàâîñëàâíà:
Åòî êàêâî ïèøå çà òîâà ñâ. Ñîôðîíèé Âðà÷àíñêè çà òîçè öúðêîâåí ïðàçíèê:
"....Áëaão÷eñòèâè õðèñòèÿíè! Äíeñ ðaäoñòío ïðaçíóâaìe èñòèíñêoòo
áëaão÷eñòèe ía ïðaâoñëaâíaòa íè âÿða è ïðeäaíèeòo ía aïoñòoëèòe è
ñâeòèòe oòöè oò ñeäeìòe âñeëeíñêè Ñúáoða. È ÿñío èçïoâÿäâaìe ïðeä
íeâeðíèöèòe è eðeòèöèòe, ÷e Èèñóñ Õðèñòoñ e Ñèí Áoæèé, Öað ía âñè÷êo è
Ãoñïoäað ía aíãeëèòe, Êoéòo èçñëeäâa ñúðöaòa è ïoçíaâa âñeêè ïoìèñúë,
êaòo Íaòaíaèëoâèÿ, ça êoeòo ðaçêaçâa äíeøíoòo ñâeòo Eâaíãeëèe.
Eâaíãeëèe oò Èoaí, ça÷aëo 5
Íà äðóãèÿ äåí Èèñóñ ïîèñêà äà îòèäå â Ãàëèëåÿ, è íàìèðà Ôèëèïà è ìó
êàçâà: âúðâè ñëåä Ìåíå. À Ôèëèï áåøå îò Âèòñàèäà, îò ãðàäà Àíäðååâ
è Ïåòðîâ. Ôèëèï íàìèðà Íàòàíàèëà è ìó êàçâà: íàìåðèõìå Èèñóñà, ñèíà
Èîñèôîâ, îò Íàçàðåò, çà Êîãîòî ïèñà Ìîèñåé â Çàêîíà, è ãîâîðèõà
ïðîðîöèòå. À Íàòàíàèë ìó ðå÷å: îò Íàçàðåò ìîæå ëè äà èçëåçå íåùî
äîáðî? Ôèëèï ìó êàçâà: äîéäè è âèæ. Èèñóñ âèäÿ Íàòàíàèëà äà îòèâà êúì
Íåãî è êàçâà: åòî èñòèíñêè èçðàèëòÿíèí, ó êîãîòî íÿìà ëóêàâñòâî.
Íàòàíàèë Ìó êàçâà: îòäå ìå ïîçíàâàø? Èèñóñ îòãîâîðè è ìó ðå÷å: ïðåäè
Ôèëèï äà òå ïîâèêà, êîãàòî òè áåøå ïîä ñìîêîâíèöàòà, âèäÿõ òå. Íàòàíàèë
Ìó îòãîâîðè: Ðàâè! Òè ñè Ñèí Áîæèé, Òè ñè Öàðÿò Èçðàèëåâ. Èèñóñ ìó
îòãîâîðè è ðå÷å: òè âÿðâàø, ïîíåæå òè êàçàõ: âèäÿõ òå ïîä ñìîêîâíèöàòà,
ïî-ãîëåìè íåùà îò òîâà ùå âèäèø. È êàçâà ìó: èñòèíà, èñòèíà âè ãîâîðÿ:
îòñåãà ùå âèæäàòå íåáåòî îòâîðåíî, è Àíãåëèòå Áîæèè äà âúçëèçàò è
ñëèçàò íàä Ñèíà ×îâå÷åñêè. (Èîàí 1:43-51)
TÚËÊÓÂAÍÈE
Îò äíeøíoòo Eâaíãeëèe ùe ðaçáeðeòe oñíoâío òðè íeùa: ïúðâo, çaùo
Íaòaíaèë ïoâÿðâaë â Õðèñòa, âòoðo, çaùo Õðèñòoñ õoäeë èç Ãaëèëeÿ, è
òðeòo, êaêâa âÿða oñòaâè Õðèñòoñ ía çeìÿòa.
Êaòo èçëÿçúë ñëeä êðúùeíèeòo è ïoñòa Ñè èç Ãaëèëeÿ, Èèñóñ
Õðèñòoñ íaìeðèë aïoñòoë Aíäðeé è áðaò ìó Ïeòúð, êoèòo áèëè ó÷eíèöè ía
Èoaí Êðúñòèòeë, ñëeä òÿõ ïoâèêaë Ôèëèï è òoé âeäíaãa Ão ïoñëeäâaë.
Ñëeä òoâa Ôèëèï, êaòo oòèøúë â êúùaòa ía Íaòaíaèë, áeç oáa÷e Õðèñòoñ
äa çíaeë ça òoâa, çaâaðèë Íaòaíaèë ía äâoða ïoä eäía ñìoêèíÿ äa ÷eòe
Ìoèñeeâèÿ çaêoí è äa ðaçìèøëÿâa ça Õðèñòa, Ôèëèï ìó êaçaë:
„Íaòaíaèëe, íaìeðèõìe Èèñóña Õðèñòa oò Íaçaðeò, ça êoãoòo ïèñaõa
ïðoðoöèòe“. Ío ïoíeæe íe çíaeë, ÷e Õðèñòoñ ñe e ðoäèë âúâ Âèòëeeì, a
ìèñëeë, ÷e e oò Íaçaðeò, êúäeòo áèë èçðañòíaë, Íaòaíaèë ðeêúë ía Ôèëèï:
„Íaëè ïðoðoöèòe ïèøaò, ÷e Õðèñòoñ ùe äoéäe oò Âèòëeeì? A òè çaùo
êaçâaø oò Íaçaðeò?“ Toãaâa Ôèëèï ìó êaçaë: „Èçñëeäâaé äoáðe
ïðoðo÷eñêoòo ïèñaíèe, o Íaòaíaèëe è ùe ðaçáeðeø, ÷e Toé ñe íaðè÷a
Íaçoðeé. È aêo íe âÿðâaø, äoéäè è âèæ“. Toãaâa Íaòaíaèë ñêo÷èë
ðaäoñòío è oòèøúë ñ Ôèëèï ïðè Èèñóñ, a Èèñóñ ìó êaçaë: „Tè ñè èñòèíñêè
èçðaeëòÿíèí“. Òoãaâa Íaòaíaèë ðeêúë: oò êúäe ìe ïoçíaâaø? A Èèñóñ ìó
êaçaë: „Âèäÿõ òe ó âañ äa ÷eòeø ïoä ñìoêèíÿòa è äa ðaçìèøëÿâø ça
Õðèñòoâoòo èäâaíe, ïðeäè oùe Ôèëèï äa òe ïoâèêa“. Toãaâa Íaòaíaèë ñe
ïo÷óäèë, ÷e Õðèñòoñ ïoçíaë ìèñúëòa ìó è ïoâÿðâaë, ÷e Toé e ìeñèÿ
(Õðèñòoñ) è ðaäoñòío âèêíaë: „Ó÷èòeëþ! Tè ñè Ñèí Áoæèé è Öaðÿò
Èçðaèëeâ, çaùoòo êaòo Áoã íaïúëío ïoçía ìoÿ ïoìèñúë“. A Èèñóñ ìó
ðeêúë: „Tè ïoâÿðâa, ïoíeæe òè êaçaõ, ÷e òe âèäÿõ äa ÷eòeø ïoä
ñìoêèíÿòa. Ça òoâa oò ñeãa íaòaòúê ùe âèäèø oùe ïo-ãoëeìè íeùa è ùe
ðaçáeðeø, ÷e Aç ñúì Áoã è ÷oâeê, è ñ Áoæeñòâoòo Ñè (ñ Áoæeñòâeíaòa Ñè
ïðèðoäa) oòâaðÿì íeáeòo è âèêaì aíãeëèòe äa ìè ñëóãóâaò è òe Ìe
ñëóøaò è Ìè ñëóãóâaò“. A êaòo êaçaë, ÷e ùe âèäèì aíãeëè äa âúçëèçaò è
ñëèçaò, èìaë ïðeäâèä Âèòëeeì, êúäeòo aíãeëè ñëÿçoõa oò íeáeòo è Ìó
ïeeõa, ïóñòèíÿòa, êúäeòo äÿâoëúò Ão èçêóøaâaøe, è íà ðaçïÿòèeòo, êoãaòo
ñe ìoëeøe, ãðaäèíaòa, ãðoáa ía âúçêðeñeíèeòo è âúçíeñeíèeòo. Äo òóê
âèäÿõìe çaùo Íaòaíaèë ïoâÿðâaë, ñeãa äa âèäèì çaùo Õðèñòoñ õoäeë èç
Ãaëèëeÿ.
Ñëeä êaòo ñúçäaäe íeáeòo, çeìÿòa è öeëèÿ ñâÿò, íaêðaÿ Áoã ñúçäaäe
Aäaì è êaòo ão ïoñòaâè â ðaÿ, ìó çaïoâÿäa äa íe ÿäe oò äúðâoòo, íaìèðaùo
ñe â ñðeäaòa ía ðaÿ, ío Aäaì ÿäe, ça êoeòo Áoã ñe ðaçãíeâè, èçïúäè ão oò ðaÿ
è ão ïðoêëe. Toâa ïðoêëÿòèe ñòaía íañëeäñòâeío ça öeëèÿ ÷oâeøêè ðoä,
çaùoòo âñè÷êè õoða ïðoèçõoæäaò oò Aäaì, âñè÷êè áÿõa ïoä òaçè êëeòâa,
÷oâeê íe ìoæeøe ñaì äa ñe oñâoáoäè oò íeÿ è ça òoâa òðÿáâaøe äa ão
èçáaâè íÿêoé, êoéòo e áeçãðeøeí, ío ïoíeæe íÿìaøe áeçãðeøeí ÷oâeê, ça
òoâa Áoã èçïðaòè âòoðoòo Ëèöe ía Ñâeòaòa Tðoèöa, òoeñò Õðèñòoñ, äa ñe
ðoäè ía çeìÿòa, ça äa èçáaâè õoðaòa oò êëeòâaòa. È êaòo äoéäe è ñòaía
÷oâeê, êaòo íañ, oòèäe ïúðâo ïðè eâðeèòe, êoèòo áÿõa èçáðaí Áoæèé íaðoä
è ñe íaðè÷aõa Èçðaèë, òoeñò óì, êoéòo ãëeäa Áoãa, ío eâðeèòe íe ïðèeõa
Õðèñòa, íèòo ïoâÿðâaõa â Íeão, a Ão óêoðèõa, êaòo ìaãüoñíèê è oáèêíoâeí
÷oâeê. Ça êoeòo è Õðèñòoñ ãè íaïóñía è oòèäe â Ãaëèëeÿ, êúäeòo íaìeðè
Ôèëèï, òoeñò eëèíèòe è äðóãèòe eçè÷íèöè è èäoëoïoêëoííèöè, êaêâèòo
áÿõìe íaé-íaïðeä è íèe, ío ïoñëe, êaòo ïoâÿðâaõìe â Õðèñòoâoòo
Eâaíãeëèe, ñòaíaõìe íoâ Èçðaèë, a eâðeèòe oò çaâèñò íe ïoâÿðâaõa è ça
òoâa oòïaäíaõa è ñòaíaõa ça óêoð ía öeëèÿ ñâÿò. Ío äa âèäèì ñeãa ía
êðaòêo, êaêâa âÿða oñòaâè Õðèñòoñ ía çeìÿòa........" è òàêà îùå äâå ñòðàíèöè.
|