| 
	
 | 
 
Страници по тази тема: 1 | 2 | 3 | (покажи всички)
           
             
               
               
                 
                   | 
                   Тема
                    | 
                     Чета реклама 
 | 
 
 |  
| Автор | 
BATHco (Bath`men Со) |  
| Публикувано | 30.08.23 10:14 |  
             |  
           | 
            
           
  отпадъчният горещ въздух се кондензира и се утаява във вградената тава за събиране 
 
 Откога въздухът стана отпадчен?
 Как се "кондензира" въздух?
 Каква е тази "специалност" на тавата, че да събира въздух?
 
 Простотията се е оженила за невежеството и са се разпищолили повсеместно!
  Don`t Worry! Be happy!
 \\\"Оти се косиш, като че ти мине!\\\"
           
  
             |   |  
           
             
               
               
                 
                   | 
                   Тема
                    | 
                     Re: Чета реклама 
[re: BATHco]
 | 
 
 |  
| Автор | 
ad miral  (андорския флот) |  
| Публикувано | 30.08.23 10:15 |  
             |  
           | 
            
           
  Простотията се е оженила за невежеството и са се разпищолили повсеместно!
 Оти се косиш, като че ти мине? 
  _
 If I turn out to be particularly clear, you`ve probably misunderstood what I`ve said.
           
  
             |   |  
           
             
               
               
                 
                   | 
                   Тема
                    | 
                     Re: Чета реклама 
[re: BATHco]
 | 
 
 |  
| Автор | 
crimble ((ex. Карлсон)) |  
| Публикувано | 30.08.23 10:23 |  
             |  
           | 
            
           
  Това ми прилича на превод от китайски английски на български език.
  
           
  
             |   |  
           
             
               
               
                 
                   | 
                   Тема
                    | 
                     Re: Чета реклама
[re: BATHco]
 | 
 
 |  
| Автор | 
741 () |  
| Публикувано | 30.08.23 10:32 |  
             |  
           | 
            
           
  И на мен ми се е случвало да превеждам с автоматичен преводач до език, който не разбирам, ама след това резултата го превеждам обратно да видя какво излиза и в първото изречение слагам забележка, че е автоматичен превод.
  
           
  
             |   |  
           
             | 
               
                |  
           | 
            
           
  Коридор, врати с табелки ...
 Пред вратата с надпис Евтаназия чакат няколко човека. Строг господин ги оглежда един по един и разпределя - ти влизай, ти в съседния кабинет, ти да, ти не ...
 Идва ред на чорлав, брадясал, с развлечени пуловер и панталон човечец, с блеснал поглед и торбички под очите.
 - Ти не си за тук. Отивай си.
 - Ааа, нЕ, влизам!
 - Марш ...
 - Влизам, не се издържа!
 - Ама не може, бе човек. Защо толкова настояваш?!
 - Аз пиша рекламите на Джъмбоооо ... !!! 
 
 Толкова по повод рекламите 
  
           
  
             |   |  
           
             
               
               
                 
                   | 
                   Тема
                    | 
                     Re: Чета реклама 
[re: crimble]
 | 
 
 |  
| Автор | 
BATHco (Bath`men Со) |  
| Публикувано | 30.08.23 10:56 |  
             |  
           | 
            
           
  Опитват се да рекламират някакъв вентилатор, като го представят за климатик с твърдението "Със своите зашеметяващи 9000 BTU Compact Pingu, той се равнява на производителността на централна климатична система" Че пише и че в тих режим шумът бил 4 дицибела - хайде де! такъв няма и в лаборатрни условия.
  Don`t Worry! Be happy!
 \\\"Оти се косиш, като че ти мине!\\\"
           
  
             |   |  
           
             | 
               
                |  
           | 
            
           
  Мъ тя, целта не е да го пробутат на разбирачи с вишу образование по физика, които съставляват хомеопатичен процент от населението, а на всички останали.
  
           
  
             |   |  
           
             | 
               
                |  
           | 
            
           
  
 
 И? Пуснал ли го е?
  
           
  
             |   |  
           
             | 
               
                |  
           | 
            
           
  И? Пуснал ли го е?
 
 Ми не знам, ама не издържал вече човечецът ... 
  
           
  
             |   |  
           
             | 
               
                |  
           | 
            
           
  Малиии, всяка вечер си го говорим това : кой идиот пише рекламите на Джъмбо? Е няма по тъпи реклами, няма. Тази сега, която "тече" барабар с другите в тъпотията. Нямат ли тези хора ПР, на луната ли са?
  
           
  
             |   |  
  |   
 
 
Страници по тази тема: 1 | 2 | 3 | (покажи всички)
 |  
 |   
 |