|
|
Страници по тази тема: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | (покажи всички)
|
|
|
АМи те чуждиците дразнят много хора, не само теб, и не само англицизмите... турцизмите също са неприятни.
САмо дето в момента тенденцията се смени. Преди склонност да употребяват английскио звучаши думи имаха основно хората, които не знаеха в достатъчна степен този език и се опитваха да покажат култура и интелект по този начин. Резултатът разбира се беше трагичен.
Сега обаче е друго, освен горепосочените "интелектуалци", английските думи стават все по-голяма част от речника на хората, работещи в международни компании и общуващи по цял ден на този език, както и от речника на българи живели в чужбина и къде държещи да се изфукат, къде твърдящи че са забравили българския ... къде наистина.
:)))) абе купон !! Някой нов Паисий може да напише още една книга по темата.
При всички случаи оаче сме доста далеч от руснаците, които за всяка по-широко употребявана английска дума автоматично лепват руско окончание и директно започват да я използват като тяхна ..... СУПЕР КИЧ !!!
Радвам се, че не сме като тях ... поне за момента.
Аз най-се дразня като чуя израза "КЛАСИФИЦИРАНА ИНФОРМАЦИЯ" от държавни лица и журналисти ... то верно че КЛАСИФИЦИРАМ произлиза от CLASSIFY но на български има съвсем друго значение .... а и си имаме наша дума за това. Условно наша, щото и тя е заемка.
| |
|
|
|
Ами антипаста?
Голям зор да речеш препечена филийка със зехтин и квото още там и сложиш на вкус. Да не говорим, че най-си и върви циганска баница
| |
|
|
|
чуждици, не виждам нищо лошо, учи езици
ЛЮБОВИПАКЛЮБОВ
| |
|
Тема
|
 Re: английските думи в речника ни
[re: eta d]
|
|
| Автор |
Asia. (ex cina2) |
| Публикувано | 18.07.17 13:09 |
|
|
На какъв език е таз "антипаста"?
| |
|
Тема
|
Re: английските думи в речника ни
[re: UnicaDonna]
|
|
| Автор |
MupaM (ordinary юзър) |
| Публикувано | 18.07.17 13:09 |
|
|
Т.е. колкото повече чуждици - толкова по-малко акъл?
Щото моите гореспоменати млади познати не изглеждаха без акъл, нито без обща култура.
| |
|
Тема
|
Re: английските думи в речника ни
[re: eta d]
|
|
| Автор |
MupaM (ordinary юзър) |
| Публикувано | 18.07.17 13:09 |
|
|
Антипаста е онова, което се бори с пастата, естествено. ;)
| |
|
Тема
|
Re: английските думи в речника ни
[re: eta d]
|
|
| Автор |
UnicaDonna (заядница) |
| Публикувано | 18.07.17 13:10 |
|
|
Въх! И такава дума ли има? АНТИПАСТА?
И какво точно значи, викаш?
| |
|
|
|
антипастата е храната, която се сервира преди пастата. Може да се се нарече предястие.
Антипастите за разнообразни, може да са както ти каза препечени филийки, но може да е просто сирене, колбас, зеленчуци (гриловани, задушени...)
Редактирано от RujaKaramfilova на 18.07.17 13:13.
| |
|
Тема
|
Re: английските думи в речника ни
[re: UnicaDonna]
|
|
| Автор |
MupaM (ordinary юзър) |
| Публикувано | 18.07.17 13:14 |
|
|
Ей тва:
| |
|
Тема
|
Re: английските думи в речника ни
[re: MupaM]
|
|
| Автор |
UnicaDonna (заядница) |
| Публикувано | 18.07.17 13:17 |
|
|
Тенкю!
Ся се сетих... на разни нещица в магазина им слагат такива етикетчета, и съм ги подминавала без да си дам сметка, че това било просто "предястие"...
| |
|
Страници по тази тема: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | (покажи всички)
| 
|
|
