|
|
Страници по тази тема: 1 | 2 | 3 | 4 | (покажи всички)
|
Тема
|
 имена...
|
|
| Автор |
akotarak (любопитен) |
| Публикувано | 13.02.09 11:23 |
|
|
Попаднах в работата си на едно име - Благойка/17г./ Казах го на дъщеря ми - също на 17, а тя изпокапа от смях...
всичко ми е интересно
| |
|
|
|
Вчера попаднах на интересна гръцка фамилия.
Първо ще обясня как са гръцките имена. Ако фамилията на мъжа завършва на -ис (Агелидис), съпругата ще е на -и (Агелиди). Ако е на -ос (Митропанос), съответно на -у (Митропану), ако е на -ас (Меллас), съответно на -а (Мелла)
Та попадам на фамилията Свиниас. Как ли се казва жена му? Свиниа?
Ayth eimai, kai se opoion areso
| |
|
|
|
Аз харесвам българските имена.
Не мога да разбера хора от сорта на една, която скоро се яви в "Стани богат" и каза, че кръстила децата си Антонио и Марая. Приобщавала ги по този начин към Европейския съюз.
А иначе много хора от срам си преименуваха имената завършващи на ка с на.Напр. Стояна вместо Стоянка, Петрана вместо Петранка.
Аз уважавам традицията, която съществува у нас, внукът да носи името на дядо си, а внучката- на баба си. Мисля , че това е уважение, а и начин да се повдигне егото на човека, който ще се грижи за детето много повече от родителите му/ поради заетостта им/ във фазата на порастването.
Поради това ми схващане, съм спазила традицията на 100%.
Дай, софче, за да ти дадат!
| |
|
Тема
|
Re: имена...
[re: sofka]
|
|
| Автор |
Фиш (SandsInMyShoes) |
| Публикувано | 13.02.09 14:32 |
|
|
А!Точно преди 19 години бях решила да подновя свекърва ми с една Стояна, ама щеше да ме набие.Тя никога не си била харесвала името и предложи Силвия, после стана дебат.На ТВ екрана излязоха Светлозара (Иванова) Казасян и Светослава (Стаева) Тадъръкова.След жребий, изтеглен от мъжа ми девойката се именува Светослава
Да ми е жива и здрава!Все така амбициозно да си гони мечтите и като й се сбъдват да си сътворява новиДнес не е в Торино, но за всички по едно:
Наздраве!
| |
|
|
|
"внукът да носи името на дядо си, а внучката- на баба си" На коя баба? И на кой дядо? Защото те обикновено нали са по 2 бройки от всяка страна?
| |
|
Тема
|
Re: имена...
[re: Фиш]
|
|
| Автор |
sofka (неуметна) |
| Публикувано | 13.02.09 15:12 |
|
|
Хайде да е жива и здрава Светослава!
Пари, късмет и любов И пожелавам от сърце!
Дай, софче, за да ти дадат!Редактирано от sofka на 13.02.09 15:15.
| |
|
|
|
Абе това с кръщаването на дядото и бабата е малко...все се появяват сърдити.
Дори в идеалния вариант, да имаш 4 деца и да ги кръстиш на 4те баби и дядовци, пак ще се изпоразсърдят.
Има хора, които са много особени на тази тема.
Аз също много уважавам българските, по-скоро славянските, имена.
Когато се роди дъщеря ми, се роди и поредният парадокс - трябваше да се съдя с държавата!!!!
Причината бе, че не искахме да запишем бащиното и име с наставка -ов. Просто името не звучи добре.
Такава традиция е имало още от Възраждането насам, напр. Анастасия Захари Стоянова, дъщерята на Захари Стоянов. Да де, но на нас ни казаха, че това не било българско, дъра-бъра. Не ми се пише чак.
Е, оправихме се, но беше тъпо!
| |
|
|
|
Виж сега, наистина всички може да са живи, но първият внук се кръщава на дядото по бащина линия. Момчето продължава мъжкия род.И фамилията е съществена.
Ако си забелязала, възрастните хора говорят на фамилии в спомените си. Тия са от Каравълчевите или Бешковите, примерно.
А сега така се омешахме, че никой не знае от кои е.
Момичето се кръщава на свекървата, защото/ според мен, де/ то става връзка между снахата и свекървата, които кръв не свързва.
А другите баба и дядо минават на заден план и при еднополовост на децата се вмъкват в удостоените.
Дай, софче, за да ти дадат!Редактирано от sofka на 13.02.09 15:39.
| |
|
Тема
|
Re: имена...
[re: sofka]
|
|
| Автор | вp . (Нерегистриран) |
| Публикувано | 13.02.09 15:36 |
|
|
повечето имена завършващи на -ка всъщност наистина водят началото си от имена, които не са завършвали така.
ще се опитам да обясня, доколкото ми е по силите; ако се намира някой по-сведущ - да дообясни, моля : )
хората са си наричали момичетата с производни от мъжките имена женски имена - напр. бисер, делян, велико - бисера, деляна, велика.
сега, представи си времето, когато попът не е можел да пише кой знае колко добре : )
отиват да записват детето - как да го запишем сега? ами на дядо му делян. делянка, делянка, на дяда й делян.
умалителното като била мъничка било "делянка", името е "деляна".
като пораснела, или й се ядосат, нали знаеш как става, я наричали със "сериозното" й име
хубу де, но попът не ги чаткал разните правописи кой знае колко и така я записвал - "делянка", с -ка накрая. то си било ясно, че като порасне -ка-то ще отпадне от само себе си.
едно време изобщо не е било проблем, както сега, ако в документа (ако изобщо имаш такъв) пише, че си "делянка", пък ти вече си голяма и си станала "деляна". той и не ти е трябвал, де, освен като се родиш, като родиш и като те погребват.
така че хората не си наричат децата "от срам" с имена без -ка накрая, а защото им е ясно, че това са имената и...
... е, да, всъщност малко би ги било срам да бъдат и да изглеждат неграмотни
това не важи за всички имена. има си имена, които си имат естествено -ка накрая без да е умалително. напр. капка, велика, вълка и т.н.
аз познавам една стара жена, която се казва, горката, "натка".
щото попът си бил неграмотен и поркан и като му казали родителите й, че искат да я нарекат на баба й - надежда - той си записал "натка" както се чувало произнасяно името на баба й
нейната внучка се казва надежда и последното, което ми хрумва да си помисля е, че родителите й са я нарекли така "от срам". просто са по-грамотни от попа едно време, като с това не са нарушили никаква традиция освен тази да бъдеш неук
| |
|
|
|
На моя приятелка свекърва й се казваше Пъта.Голям зор беше с името на детето.А едно момиче което се казваше Христилияна ми разказа какъв спор имали родителите.Родена е на 9 септемри и баща й искал да я кръсти Деветосептемврийка.
нормална съм,ама не ми личи
| |
|
Страници по тази тема: 1 | 2 | 3 | 4 | (покажи всички)
| 
|
|
