Здравейте.

Имам известен проблем с пращане на мейл на кирилица и от няколко дена се боря това.

Изработвам Флаш страница в която има поле за въвеждане на данни.. нещо като ообратна връзка. При попълването на данните те се изпращат към PHP скрипт.
Неговата задача е да ги сортира по определен начин и да ги препрати към даден и-мейл.

Проблема е че във мейлите не се чете кирилицата .. тоест в някой се чете в някой не. Моят браузер е настроен на Auto Detect encoding и по принцип чета съобщенията на който и мейл да си ги пратя, но на някой мой познати не е така и излизат маймунки.

Флаша предава данните в UTF-8 формат и във PHP скрипта ги препращам по същия начин към мейла.
тъй като формата за обратна връзка ще бъде попълвана от голям брой хора и всички те използват различни браузери с различни настрйки (някой и Outlook) има ли скрип или някакво универсално решение което да позволи на мейлите да бъдат четени от всички ..

някакво универсално решение ??

Мислех си даже да записвам данните в текстов файл и оттам да бъдат пратени като атачмент с мейла. Дали би проработило по този начин ??

Смятам че въпроса ми е доста универсален и всеки един от нас се е сблъсквал с този проблем .. независимо дали данните се пращат от Flash, HTML .. ..


Бих се радвал на всеки един съвет от ваша страна.

в header-ите а писмото ползвай iso-8859-1

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Моля те дай, примерен вариант.
Значи всички мейл форми,които имам не работят на кирилица!
Един пример няма да е от вреда!
Благодаря.

е какво повече искаш. променяш charset-а на писмото и си готов

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

е не става!
та нали за това моля за пример.

Общо взето видях един единствен работещ вариант генериран от cofee cup.
Та стига толкова с формите - в сайта ти : връзки>>справочници ,написал си "спрявочници"

сега не мога да ти дам пример, но щом се прибера в къщи, ще го пусна тук.

благодаря за поравката. ще го променя щом се прибера

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

<?php
$emmail = "tvoiat@mail.com";
$headers .= "From: $emmail\n";
$headers .= "Content-Type: text/html; charset=iso-8859-1\n";
$recipient = "poluchatel@domain.com";
$subject = "bla";
$bdy = "bla bla bla";
if (mail($recipient, $subject, $bdy, $headers))
{
echo "izprateno";
}
else
{
echo "neeeee";
}
?>

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

за жалост не работи!
Благодаря все пак за усилията.
Ако успея да прескоча енкодингите в моя полза ще пусна една примерна форма.

защо да не работи? ползвам го от както .... го ползвам и при положение, че ОС ми е на език различен от Българският, сърварите на който го ползвам също и във същият момент си праща перфектно на кирилица

разясни малко къде си пробвал и с какво

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите