хей, Войне, много ми се иска да те попитам откъде знаеш за тази книга. за "воина на светлината", де. преди доста време се опитах да попитам издателството на книгите на Коелю дали биха я издали, понеже аз я бях превела ве4е, а още я нямаше в България, (ако си я 4ел би ме разбрал защо исках да я има за из книжарниците). и не им исках парите ами само да я препоръ4ам на няколко мои приятели, но те ме отрязаха 4е само на техният си превода4 издават книги и плюс това имат договор с менажера на Коелю да издават само по една книга на година. и понеже ве4е имаха достатъ4но за във близките 3-4, аз се амбицирах и я пуснах в Интернета, като казвах на приятелите си каде да го про4етат. та се 4удех дали слу4айно не си попандал на това нещо, или ве4е са я пуснали в родно БГ? не съм там от по4ти 2 години, така 4е не знам.. би ли бил достатъ4но другар4е да ме светнеш? моля.

Би ли казала уеб адреса на книгата?
Това е много интересно.

ДА, да моля те, кажи адреса!!!

Хайде, Амина, всички дружно те молим, дай ни този уеб-адрес, нали затова си превела книгата в крайна сметка - за да стигне до тези, които имат нужда от нея?

за съжаление сайта е ве4е мъртав. мом4ето което го правеше се занимава с друго сега и предлагаше на хората които пишеха там да го предаде на някой, но явно не е имало такъв желаещ. но ако все пак на някои толкова му се 4ете тази книга, просто дайте адрес и аз ще ви я изпратя, нали я имам в компютъра си преведена. :) (това е то привилегията да си първоизто4ник.) не искам нищо в замяна, просто е хубава, както и вси4ки други книги на Коелю. не знам дали ще се събере тук за да я напиша като писмо, защото нищо не разбирам от създаване на уеб-страници. :) и благодаря ви за интереса.
амина

здравей, Амина (това Истина ли ще рече?) :)... честит ти празник ако днес го прочетеш, желая ти да станеш систинска жена оили да си останеш ако си...
Амина, не съм чел книгата ти, но те моля да ми пишеш на spirit999@mail.bg
познавам човек, който иска да се занимава с издателстка дейност!!!!
Този човек иска да издаде някои книги и може би тази ще му влезе в списъка!
Пиши ми и се надявам да си от София или региона, за да се запознаем....
Пиши ми, за мен и него е важно особено след като можеш да превеждаш и искаш да издаваш книги.. От какъв език превеждаш???? Пиши ми го в майла! Моля те....
Успех....

Мечът на Справедливостта застига всички!

pisah ti ve4e, hodi si proveri poshtata.. :)
priatno 4etene..
amina

Камаел, то не е толкова лесно, трябват авторски права за Коелю, които явно са продадени на друго издателство...

Страхотно..ще я пратиш ли и на мен....много ще се радвам...Коелиу е страхотен....
making_love@abv.bg

благодаря предварително!!!

И на мен- sinaia@gbg.bg