|
Страници по тази тема: 1 | 2 | (покажи всички)
Тема
|
Издръжка на дете в Германия
|
|
Автор |
Mиpa_M (мацка) |
Публикувано | 30.08.11 11:55 |
|
Има ли нещо вярно в твърдението, че в Германия издръжката на дете, дължима от родителя, при който детето не живее, се прекратявала, ако другият родител, при когото детето живее, заживее с нов партньор? И че вече издръжката я дължал не родителят (бащата), а новият партньор на майката?
| |
Тема
|
Re: Издръжка на дете в Германия
[re: Mиpa_M]
|
|
Автор |
XlNG (късмет) |
Публикувано | 30.08.11 18:35 |
|
Не съм юрист и нямам личен опит, но:
1. Издръжката за собственно дете се дължи до дупка.
2. Издръжката на разведения партньор се прекратява, ако той заживее с нов партньор или сключи нов брак.
3. Двете издръжки нямат нищо общо.
Вероятно някой бърка понятията, защото издръжката на партньора се присъжда най-често поради невъзможност да се работи, докато се гледа дете. Но и това е до време и обстоятелства.
Редактирано от XlNG на 30.08.11 18:36.
| |
Тема
|
Re: Издръжка на дете в Германия
[re: XlNG]
|
|
Автор |
Mиpa_M (мацка) |
Публикувано | 30.08.11 20:48 |
|
Този някой не само бърка понятията (обаче твърди, че прави разлика), но и заявява, че в целия ЕС било така, само за България не бил 100% сигурен.
Както и да е, мерси! Да спориш с Деерн е като да спориш с Роксана, още сутринта се отказах.
Редактирано от Mиpa_M на 30.08.11 20:53.
| |
|
Звучи ми като голяма простотия Но пък това е himbeer
Himbeer се представя за мен в различни клубове като имитира моя никнейм. Тролче :)
| |
|
Точно така е - за детето се плаща, на родителя се спира
Himbeer се представя за мен в различни клубове като имитира моя никнейм. Тролче :)
| |
Тема
|
Re: Издръжка на дете в Германия
[re: Mиpa_M]
|
|
Автор |
.Jess. (толерантна) |
Публикувано | 31.08.11 15:43 |
|
Няма такова нещо. Издръжката за дете се плаща, докато детето учи (следва), но до навършване на 26 години.
Предполагам и аз като останалите, че е объркано с издръжката на партньора, която се прекратява, след като той се омъжи (ожени) или заживее на семейни наюала с друг партньор.
| |
Тема
|
Re: Издръжка на дете в Германия
[re: .Jess.]
|
|
Автор |
Mиpa_M (мацка) |
Публикувано | 31.08.11 16:41 |
|
Нищо не разбирате вие. Питай Деернката. Тя и чете и тълкува немски закони и знае, че българите масово са оперирани от ум.
Аз специално съм била толкова тъпа, че ако не мога да правя нещо друго (явно с физически труд), значи някой ме хранел от съжаление.
Специално - алинея 3 - от немския граждански кодекс означавал, че задължен за издръжката на детето бил новият съпруг на майката.
Според мен - немският ми от училище е слаб, но се помъчих - това означава чисто и просто, че ако друг роднина или въпросният съпруг е издържал детето вместо родителя, той има право да си търси от родителя на детето онова, което е дал. Защото е изпълнил всъщност неговото - на родителя - задължение.
Да, ама не. Тъпанарка като мен не може да обясни как така този нов съпруг имал право да плаща издръжка. Не може то така да се плаща (или да се дава издръжка в натура) наляво и надясно, без да имаш право да платиш.
| |
|
Дир.бг не познава случай, в който химбеер да си е осъзнала грешката Просто трупа нови и нови Същото е и с акаунтите - хем е със забрана да пише, хем не й дреме и зарива базата данни на дир-а с нови ежедневно ... Та не се учудвам, че и към немските закони отношението й е едно такова неразбиращо (и предполагам неуважително)
Himbeer се представя за мен в различни клубове като имитира моя никнейм. Тролче :)
| |
Тема
|
Re: Издръжка на дете в Германия
[re: Mиpa_M]
|
|
Автор |
.Jess. (толерантна) |
Публикувано | 31.08.11 17:12 |
|
Прочетох го набързо и доколкото разбрах, текстът се отнася до случаи, в които родителят, длъжен да плаща издръжката, не е в състояние, поради ниски доходи (преразказано грубо). В този случай е възможно например новият съпруг на майката да издържа детето и тогава то (детето) няма право да изисква издръжка от баща си, който не е в състояние да я плаща.
А бе я не се връзвай на химбеерски номера
| |
Тема
|
Re: Издръжка на дете в Германия
[re: .Jess.]
|
|
Автор |
Mиpa_M (мацка) |
Публикувано | 31.08.11 17:42 |
|
"Der Unterhaltsanspruch eines Kindes gegen einen Elternteil geht, soweit unter den Voraussetzungen des Absatzes 2 Satz 1 anstelle des Elternteils ein anderer, nicht unterhaltspflichtiger Verwandter oder der Ehegatte des anderen Elternteils Unterhalt leistet, auf diesen ueber."
Сори, че задълбавам, но как се превежда конкретно това изречение, почернената част? Не е ли в смисъл, че правата, които детето има към бащата, преминават върху този, който го издържа? На български казано, издържащият, без да е задължен, ще встъпи в правата на детето срещу баща му?
В "Преводачи" нямам отговор.
Иначе самото дете ясно, че не може да търси издръжката за даден период два пъти, след като веднъж я е получило (от втория съпруг).
Встъпване в правата на кредитора се нарича "явлението", при което като платиш чуждо задължение (на А към Б), получаваш същите права към Б, каквито е имал Б към А. Заместваш Б, един вид.
Редактирано от Mиpa_M на 31.08.11 17:48.
| |
Тема
|
Re: Издръжка на дете в Германия
[re: Mиpa_M]
|
|
Автор |
.Jess. (толерантна) |
Публикувано | 31.08.11 20:10 |
|
Не е ли в смисъл, че правата, които детето има към бащата, преминават върху този, който го издържа
Да, така излиза.
Тази алинея се отнася до роднини (най-често баби и дядовци) или до новия съпруг на майката (nicht unterhaltspflichtiger Verwandter oder der Ehegatte des anderen Elternteil) - детето има право да изисква тези хора да му изплащат издръжка, когато бащата не е в състояние.
След като попрочетох по немските форуми, излязоха няколко неща, които са важни:
на първо място преди всичко родителите са длъжни за издръжката на децата си и чак след това роднини и нови съпрузи. Чак когато се докаже и че родителят, при който живее детето, не е в състояние да го издържа (напр. майката), чак тогава се въвличат в издръжката роднини по права линия (и от двете страни) и нови съпрузи. Не е правило, че новият съпруг веднага се въвлича в плащането, а има доста условия, на които трябва да отговаря ситуацията преди това.
Ето тук четох
Съжалявам, че не мога да отделя повече време, може би си на зор, не знам, но утре пътувам и малко ми е напрегнато с времето .
Редактирано от .Jess. на 31.08.11 20:11.
| |
Тема
|
Re: Издръжка на дете в Германия
[re: .Jess.]
|
|
Автор |
Mиpa_M (мацка) |
Публикувано | 31.08.11 20:37 |
|
На никакъв зор не съм, интересът ми е чисто теоретичен - яд ме е на глупостите на дамата с червения ник. Благодаря за усилието!
| |
Тема
|
Re: Издръжка на дете в Германия
[re: Mиpa_M]
|
|
Автор |
XlNG (късмет) |
Публикувано | 12.09.11 15:05 |
|
§ 1607
Ersatzhaftung und gesetzlicher Forderungsuebergang
(1) Soweit ein Verwandter auf Grund des § 1603 nicht unterhaltspflichtig ist, hat der nach ihm haftende Verwandte den Unterhalt zu gewaehren.
(2) Das Gleiche gilt, wenn die Rechtsverfolgung gegen einen Verwandten im Inland ausgeschlossen oder erheblich erschwert ist. Der Anspruch gegen einen solchen Verwandten geht, soweit ein anderer nach Absatz 1 verpflichteter Verwandter den Unterhalt gewaehrt, auf diesen ueber.
(3) Der Unterhaltsanspruch eines Kindes gegen einen Elternteil geht, soweit unter den Voraussetzungen des Absatzes 2 Satz 1 anstelle des Elternteils ein anderer, nicht unterhaltspflichtiger Verwandter oder der Ehegatte des anderen Elternteils Unterhalt leistet, auf diesen ueber. Satz 1 gilt entsprechend, wenn dem Kind ein Dritter als Vater Unterhalt gewaehrt.
(4) Der Uebergang des Unterhaltsanspruchs kann nicht zum Nachteil des Unterhaltsberechtigten geltend gemacht werden.
(1) Ако един роднина не е длъжен да плаща издръжка на основание § 1603, издръжката се прехвърля върху следващия след него длъжен роднина.
(2) Същото важи, ако съдебното производство срещу един роднина, живеещ страната, е невъзможно или сериозно затруднено. В случай, че съгласно (1) друг роднина е поел издръжката, издръжката се прехвърля върху него.
(3) Ако вместо родителя, друг незадължен за издръжка роднина или съпруг/а на другия родител издържа детето съгласно (2), изречение 1, издръжката на детето се прехвърля върху плащащия издръжка. (1) се прилага също, ако трето лице плаща издръжка на детето като баща.
(4) Прехвърлянето на издръжка не може да бъде в ущърб на имащия право на издръжка.
| |
|
Страници по тази тема: 1 | 2 | (покажи всички)
|
|
|