Re: С ученик в Австрия / Общества / Българи извън България / Българи в чужбина

аз ти пиша как е в Белгия, 90% съм сигурен че в Австрия ще е същото, значи длъжен си по закон да запишеш детето в местно училище, към посолствата на БГ има БГ училища (за децата на персонала), но те не заменят училщето, обикновено са един път седмично по два - три часа литература, история и география, т.е. специфично българските предмети само. Oт това училище има смисъл само ако смяташ да се връщаш обратно в БГ, защото обикновено то ти е далече и в неудобно време, губиш цял ден да го закараш, да го чакаш и да си го прибереш, а за детото е допълнително натоварване, защото има допълнителни домашни и уроци освен тези в местното училище и за всички ви ще е голям зор за да получите накрая една БГ диплома за завършен клас, която няма да ви трябва ако ще оставате за постоянно. Kачеството на обучение там не е високо, училището е като килйино, събират се по няколко класа в една група, etc ...
Това че детето не знае езика не е голям проблем, преди десетина години бях в същата ситуация, най-голямата ми дъщеря беше в 4 клас и изобщо не знаеше езика, а когато завърши средно беше първа по успех по френски език, надминавайки съучениците си, на които това е роден език. Е, в началото имаше зор, помагах й, но тя дръпна много бързо, изобщо не се притеснявай за това. Децата ми пристигнаха в края на май (точно преди 10 години - юбилей!) и лятото ги дадохме на нещо като летен лагер към училището (сутрин ги водехме, вечер си ги прибирахме, а те ги караха някъде с автобуси и там ги занимаваха с игри и физически активности), което също помогна за езика.