Здравейте!
Дали някой от вас се е сблъсквал с този проблем и му е намерил решение:
Племенникът ми е роден в България, но много малък заминава заедно с родителите си. Говори български, но не се справя с писането. Дали сте попадали на добър самоучител по този въпрос и какъв според вас е подхода да се научи на български. Определено му е интересно сам да го направи.
Благодаря предварително на отговорилите.

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Здравей!
В по-големите градове в чужбина и особено там, където българите са повече, има съботно-неделни училища - това е една добра възможност детето да научи български. Определено е по-забавно, а и по-успешно от ученето сам. Ако пък все пак настоява да учи езика сам - има интернет-самоучители, както и учебници. Пиши колко е голямо детето и в коя държава е, за да мога да ти дам повече информация.

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

13 години, момче, Канада
Да, има българско училище, но е далече от тях и не е удобно да го водят и взимат от там. Това лято е тук и прояви желани да учи да чете и пише на бългаски, което според мен е похвално и трябва да се поощрява.

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Предполагам, че "тук" се отнася за България

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Да, правилно си се досетила - "тук" е България

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Тогава просто влезте в някоя книжарница и изберете книжки, които да отговарят на неговите интереси. Така не само ще си имате занимание за двете седмици /предполагам, ти ще му помагаш/, а и след това, когато се прибере в Канада.
Успех и ако детето има желание, нека да започне вече да учи кирилица.

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Здравей, имам абсолютно същият проблем и аз. Знам къде е отговора но е малко сложно. Единствения фактор когато детето е навън са родителите!!!
Аз имам голямото желание да науча сина ми на добър Български но с жена ми не се разбираме по въпроса - все казва : за какво му е Български ?
Та ако и двамата родители отделят по около 30 минути на ден детето ще го научи добре.
Митко

Един допълнителен език никога не е излишен! Освен това, независимо, че не живее постоянно в България, всяко от тези деца е по някакъв начин свързано с нея и все ще се наложи по един или друг повод да пребивава тук. Наблюдавам разни по-възрастни хора, израсли извън България, които се връщат тук по работа и не се чувстват комфортно от липсата на език. Както и да е. Това е дълга тема с много индивидуално решение.
Детето прояви интерес и аз като добра леля му купих самоучител на български език за чужденци и един двупосочен българо-английски речник. Всичко останало е в неговите ръце. Аз ще се радвам, ако той научи достатъчно български, макар и не съвсем граматически правилно. Поне да чете и пише.

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Ако няма българско училище в града, в който живее, единственият надежден начин е родителите да го научат.

Може да ползват учебниците за началните класове (зависи на какво ниво владее българския в момента).

Дъщерята на моя позната ходи на училище (2-ри клас) в Германия, а български учи вкъщи. Майка страшно много се занимава с нея.Последният път каза, че вече можела да срича

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите