kade hodite na pochivka - izkluchvam bg - tova e iasno

ми що я изключваш, аз примерно ходя там през отпуската. Ето, значи пак съм изключен, безобразие!

Дишайте дълбоко, Вие сте развълнуванa!

Предполагам, тя иска да попита дали ходим някъде другаде, освен в България. Аз лично само в България съм ходил досега.

Едно е да си дежурен, съвсем друго е да си дежурен на мястото на Верка.

da tochno tova imam predvid

eh, pepo, ne si izlkluchen! to e iasno che vseki si hodi v bg prez vakanziata.
vaprosa e kade na drugo miasto ste pochivali.

А защо питаш?

-- Liebchen - sweetnessheart, what watch?
-- Ten watch.
-- Such much?

толкоз срамежливо?

Препратка към другите теми - знаеш ли колко малко Нидерландци са ходили на това екзотично място?

da obmenim opit i info.
az strashno obicham da patuvam.

bg li imash predvid?
edin mi razkazvashe kak hodil tam, ne mu pritignal bagaja na letishteto, posle v edin skap restorant v sofia mu servirali vmirisan haiver i toi go varnal , posle ial edna chorba i poluchil raztroistvo....

poznavam i drugi koito sa hodili - dori edna jena si beshe obliakla edno folklorno balgarsko eleche.

a edni drugi mi razkazvaha za korekomskoto vreme.

оня един пита ли го защо не си е получил багажа? Бас държа, че я Нидерландските труженици или някой трудолюбив Германец/Австриец/Швейцарец (бих добавил Унгарец/Чех, ама те не пътуват с тях) го е прецакал?

Ти правиш ли си труда да върнеш олетите чашки кафе дето ти ги сервират навсякъде? Аз вече не.

Вмирисан хайвер - ами за тази цена - толкоз. Дали в Хол. си поръчва хайвер в ресторант? Според мен нещо се е изхврлил. Не, че такова нещо е прецедент, ама...

И тнт.