Здравейте,

значи може би ще имам доста отговори от рода на виж в хелпа и тем подобни, но за съжаление, нещо не си намерих отговора и затова ще ви попитам направо:

та......

имам си две таблички:

table1:
-------------------------------------------------------------------------------------------
| uid | name_bg | country | name_en_1 | name_en_2 | name_en_3 |
-------------------------------------------------------------------------------------------
| 1 | Георги | България | George | | |
-------------------------------------------------------------------------------------------
| 2 | Джон | САЩ | John | | |
-------------------------------------------------------------------------------------------
| 3 | Атанас | Австралия | Atanas | Tanas | |
--------------------------------------------------------------------------------------------

table2:
--------------------------------------------------------------------------------------
| uid | pich1_uid | pich2_uid | real_name_1| real_name_2 | round |
--------------------------------------------------------------------------------------
| 1 | 2 | 1 | John | Georgie | 7 |
--------------------------------------------------------------------------------------
| 2 | 3 | 1 | Atanas | Georgi | 5 |
--------------------------------------------------------------------------------------
| 3 | 3 | 2 | Tanas | Johny | 7 |
--------------------------------------------------------------------------------------
| 4 | 2 | 1 | Johny1 | Gogata | round |
--------------------------------------------------------------------------------------

та значи, имам една таблица с имена, която има три колони с ралични типове изписване на името на английски.
във втората таблица разглешдам срещите между тях, като изходните ми данни са на английски и за един и същ човек има различни начини за изписване.
въпросът ми е следния: как мога със заявка да ъпдейтна в първата таблица, колоните с английските имена, когато колоната (примерно) name_en_2 е празна ?

мерси предварително

Много хубав удар, за съжаление нито силен, нито точен

Редактирано от spica! на 07.10.02 22:38.

Я кажи има ли някаква особена причина поради която са включени имената и във втората таблица? В смисъл с какаква цел си го направил?

__________________________________
Пътят към ада е осеян с добри намерения

Ако искаш някой изобщо да ти отговори ще трябва да обясниш по-подробно нещата. Тук нещата не опират конкретно до MySQL а до нормализиране на бази данни и до SQL.

Съвет! Вземи прочети нещо за БД преди да правиш таблици и задаваш подобни въпроси. После си проектирай наново базата, щото тая нещо съвсем е сбъркана...
бтв: За какво точно имаш имена И във втората таблица?