9 декември (вторник)
радио "христо ботев" 92.9 MHz
19:20h

arbiter elegantiarum
с
илия граматиков
и
николай колев

за сецесиона в музиката (!)
декаденса и елитарността
дехуманизацията на изкуството
и добрия вкус

p.s.: това ще бъде пилотното издание на предаването
и ще бъде най-малко интересно

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Благодаря. Ще имаме предвид.

Е, този път жива, умряла съм на линия! Нали трябва да чуем превода на Песни за умрелите деца!?

Kuckuck hat sich zu Tode gefallen...
Кукувицата падна мъртва...

... който беше изчетен отвратително...

неподходящо

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Редактирано от cufk на 09.12.03 21:48.

що се отнасяше до превода, къфк, според мен той беше изчетен прекрасно. Нали човекът е артист, зависи какво ще му поднесеш, а на мен за малко и това да ми хареса... не направо ми хареса как беше прочетен!...

Kuckuck hat sich zu Tode gefallen...
Кукувицата падна мъртва...

Arbitrum eleganzianus?…
Разкъсвана между приготовлението на последното полузамръзнало зеле от пазара и предаването, все пак успях да чуя някои неща. Разбира се, най-хубавото беше музиката , като изключим “Приспивна песен” от Мусоргски в изпълнение на Гюзелев... ама нали си е българско предаването, все пак? Българско то бе не само заради преферираните български изпълнители, доколкото има такива на декадентка музика, а най-вече заради онзи тънко-усещащ се пост-комунистически подход към речта и мисълта, ама нейсе – комай на това са ги учили в нашите ВУЗ-ове. Да бяха взели малко от малко пример от предаванията за история на музиката на Саймън Ратъл, които излъчваха преди около година по Медзо, е, тогава може би щяха да усетят нещо...
Интересно обаче откъде са “набарали” мелодрамата “Счупеното пръстенче” на Ницше! Не знаех, че по БГ национално радио биха излъчили музика от пиратски дискове, макар че е напълно допустимо, разбира се... Ти може би имаш някаква идея как е станало това, а Къфк?
Иначе и следващата седмица ще го слушам, може би.
А ти защо писа, че началото е от 19.20? За да се подготвим от по-рано или?

Kuckuck hat sich zu Tode gefallen...
Кукувицата падна мъртва...

За съжаление чух само половин час. Хареса ми, но не можах да добия по-определена представа за предаването като цяло. Следващият вторник съм служебно зает.
Харесва ми младежкия ентусиазъм на участниците в тази тема.

Всъщност така и не разбрах какво общо имаше музиката на Ницше с темата за декаданса, сециона, югендстила и пр. Май го бяха пуснали само за куриоз?

Kuckuck hat sich zu Tode gefallen...
Кукувицата падна мъртва...

'български' елемент в предаването ама наистина ми е трудно да открия
освен гюзелев друго българско изпълнение нямаше
поне обявено
иначе гимнопедията на сати беше в изпълнение на емилия михайлова
изпълнението е много много хубаво
а всъщност не беше обявено --> не би трябвало да знаеш за него
ти чу ли другите изпълнения?
за какви преферирани български говорим... :)
джеси норман, елизабет шварцкопф, дитрих фишер-дискау... хм, все сънародници, а?

освен това
(за съжаление ще прозвучи като откровена анти-реклама)
единият от авторите все още не може да се каже че е учил във ВУЗ
бил той роден или чужд (човекът е на 19)
и 'тънко-усещащ се пост-комунистически подход' (доколкото си превеждам какво имаш предвид) не усетих
хм
или усещам 'дебело'
или съм закърмен с него
иначе няма да е се разсърдя ако поясниш термина

според мен проблемите на предаването по-скоро трябва да се търсят в накъсаността малкия хаос от обговаряне и музика
бързото говорене
протяжното четене на превода (отвратително неподходящо = повече неподходящо в конкретната ситуация отколкото отвратително + на мен лично не ми хареса и внушението на това прочитане)

и на мен ми бяга връзката между ницше и сецесиона
и нелогично беше че споменаха 'парад' на сати
и веднага след това завиха около три периода назад с гимнопедията

но имайки предвид че това е първото предаване на хора които нямат абсолютно никакъв опит в областта
и че не се прави лесно двучасово предаване
хм
обяснява доста неща, нали?

'счупеното пръстенче' не знам откъде са го 'набарали',
не знам и защо смяташ че е от пиратски диск
но в бнр нямат чак толкова богата фонотека все пак
'чак'...
нищо чудно да е пиратски
или непиратски но от нечия частна колекция...



другата седмица не очаквайте предаването
доколкото знам следва да бъде -одобрено/неодобрено-
и евентуално след нова година ще си намери мястото, денят и часът в радиоефира


и уточнявам за всички подобни по час предавания по 'ботев'
19.20 казвам защото се води че започват след новините
т.е. винаги 19.25 +/- няколко минути

п.п.: а ти всъщност какво успя да чуеш
щом не е всичко?
за да ти кажа какво пропусна...

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите