|
|
Страници по тази тема: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | (покажи всички)
|
Тема
|
 Re: Цар Самоил - надпис от 993 г.
[re: Alexander]
|
|
| Автор | saur (Нерегистриран) |
| Публикувано | 11.05.08 10:32 |
|
|
Черта над думата (титла) се поставя при съкращения на свещени имена (nomina sacra) и понятия, свързани с религията. Но понякога тя се ползва и когато думите не са съкратени - като белег за това, че дадена дума е такова име или понятия. Както ние подчертаваме важните думи, така в Средновековието са ги над-чертавали. Такова "надчертаване" има и в някои от ранните гръцки и латински ръкописи.
Затова в надписа на Самоил по този начин са отбелязани всички такива думи, независимо дали са съкратени или не - wтьца, съина, с(вА)таго, доуха, б(о)ж/и/, /wтьц/у, кръстђхъ, б(о)жи.
Освен това с черта отгоре се означават буквите, използвани като числа - в Самоиловия надпис годината sфа.
| |
|
Тема
|
Глаголската/кирилската нумерална система
[re: saur]
|
|
| Автор | Alexander (Нерегистриран) |
| Публикувано | 11.05.08 15:13 |
|
|
Сауре , би ли могъл да постнеш глаголската и кирилската нумерална система , и нещо повече за летоброението ?Също имената на месеците в старите текстове са били ползвани други.Постнах ги тук вече в клуба , но незнам , дали са подред и с кой месец е започвала година. Макар имената на месеците да са подобни на чешките , не съм сигурен кой е първия на годината.
| |
|
Тема
|
Re: Документи на българските владетели
[re: saur]
|
|
| Автор | Aлekcaндep (Нерегистриран) |
| Публикувано | 11.05.08 15:16 |
|
|
Благодаря , за постването на откъса на Мрачката Грамота. Тези "дарителни царски ръце , имат ли паралел в други балкански земи ?
| |
|
Тема
|
Re: Цар Йоан Шишман - Витошка грамота
[re: cayp]
|
|
| Автор | Alexander (Нерегистриран) |
| Публикувано | 11.05.08 18:49 |
|
|
Язък , че нема запазени повече Царски хризовули , но какво богатство , лингвистическо и историческо може да се намери даже в една от такива !
Аз съм за това , да се обсъждат грамотите поотделно.Виж и самия средновековен речник , например : влас , вместо днешния косъм , който май идва от латинския , добре начетени хора наистина помнят римското описание на Галия като : Галия Космата.Но , дефинитивно Витошката Грамота е от извънредно значение със ледните информации (дай поправка , Сауре ако греша) ; Монастирът на Света Богородица е основан от Таткото на Иоан Шишман , Иоан Александър , игуменът на този манастир , по време на издаването на тази грамота се казва Роман , макар да градът вече го наричат
Софи , говорят за средешките....Ще направя още неколко чтения на текста , че съдържава много инфо за средновековните чиновници , административа
и т.н.т.Мерси за постването на този текст !
| |
|
Тема
|
Kirilskata sled 1700 te
[re: Alexander]
|
|
| Автор | Navremeto (Нерегистриран) |
| Публикувано | 11.05.08 21:35 |
|
|
Преди некое време поснах това :Старите ръкописи , писани с глаголица и последователно с кирилица , ползват система , където буквите имат нумералната стойност. Това си припомних , когато Петчото постна своят превод.Поствам тук некои данни , но за кирилицата от 1700те и само за букви които ползваме до сега.
А- 1
В-2
Г-3
Д-4
Е-5
S-6
З-7
И-8
Тхета-9
I-10
К-20
Л-30
М-40
Н-50
Кси-50
О-70
П-80
Р-100
С-200
Т-300
У-400
Ф-500
Х-600
пси-700
омега-800
Ц-900
Ч-90
| |
|
Тема
|
глаголица и кирилица
[re: Navremeto]
|
|
| Автор | cayp (Нерегистриран) |
| Публикувано | 12.05.08 01:54 |
|
|
Числовите значения на глаголическите и кирилските букви. В глаголицата вървят подред, а кирилицата изцяло следва числените стойности на гръцките букви.
| |
|
Тема
|
месеците на старобългарски
[re: Alexander]
|
|
| Автор | cayp (Нерегистриран) |
| Публикувано | 12.05.08 01:58 |
|
|
просиньць - януари
сђчьнъ - февруари
соухъ - март
брђзьнъ - април
трђвьнъ - май
изокъ - юни
чръвенъ - юли
заревъ - август
роуенъ - септември
листопадъ - октомври (и листогонъ)
гроудьнъ - ноември
стоуденъ - декември
Годината у нас е започвала на 1 януари с езическия празник коленда, преследван от църквата:
| |
|
Тема
|
Re: Документи на българските владетели
[re: Aлekcaндep]
|
|
| Автор | cayp (Нерегистриран) |
| Публикувано | 12.05.08 02:00 |
|
|
Обикновено пред името има само кръст. В някои византийски грамоти има образ на даряващия император.
| |
|
Тема
|
още за името на София
[re: Alexander]
|
|
| Автор | saur (Нерегистриран) |
| Публикувано | 12.05.08 02:05 |
|
|
Един малко по-стар документ за името Средец - София.
Приписка към евангелие, писано "в света София - Средечка метрополия" по времето на митрополит Йоан и цар Михаил Асен - 6837 г. от с.м. = 1329 г. от Р.Хр.
| |
|
Тема
|
 Големо съкровище си , Сауре
[re: saur]
|
|
| Автор | Alexander (Нерегистриран) |
| Публикувано | 12.05.08 03:33 |
|
|
Големо съкровисхте на стари текстове си , Сауре , и то наистина вече през 14. век самия град може и да са го наричали София , ама все пак метрополия е била "средечка ".Мерси и за другите ти постинки отнасящи се към кирилските нумерали и към назжанието на старобългарски месеци !
Ето ги на чешки : леден , унор , бржезен, дубен , квьетен, червен , червенец,
сърпен , заржи , ржийен , листопад , просинец....По полску нье тосамо , але бардзо подобнье !
| |
|
Страници по тази тема: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | (покажи всички)
| 
|
|
