Здравейте!
Свалих си филма на Челентано "Il Bisbetico Domato"(оня в който е автобусен шофьор,с ролковите кънки...),но не мога да открия субтитри за него.Така,че моля някой да ми помогне като ми даде линк.В краен случай и на английски става.

Не мога да ти помогна със субтитри, но би ли ми казал откъде го свали? Мисля, че съм го гледал като много малък, май го превеждаха "Лудо влюбен"... Знам малко италиански и мисля, че с помощта на речник бих могъл да разбера за какво става дума.

Нещо бъркаш филмите. "Il Bisbetico Domato" e "Укротяване на опърничавия", където Челентано влачи с един трактор през селото едно легло с Орнела Мути върху него.
Филмът, където Челентано е автобусен шофьор, а (отново) Орнела Мути е дъщеря на държавен глава, която той развежда из Рим и я забавлява, се казва "Innamorato pazzo" - "Лудо влюбен". Не вярвам да има бългагарски субтитри за него, но английското му заглавие е "Maddly in Love". Търси под това име. Успех!

Grazie mille!

Zdravei...znae6 li ot kolko veme tarsq 4ovek,za da mi kaje 4e go ima toq film.6te mi napravi6 li edna golqma usluga...da mi kaje6 ot kade si go svali.....Sajalqvam,no i az nikade nemoga da namerq sub kam film4eto:(

Като сме подхванали Челентано, на някой да му се намират субтитрите на "Bingo Bongo" ?

Ich bin ein Bild von Stein und Zeit

Със субтитрите за филми на Челентано нещата са доста сложни. Практически е невъзможно да се открият никъде на какъвто и да е език. Поне аз не успях, независимо от многото ровене и накрая си изтеглих филмите му с дублаж на руски.

Става дума за тези филми:
Asso
Bingo Bongo
Bluff storia di truffe e di imbroglioni
Er piu storia d'amore e di coltello
Grand Hotel Excelsior
Il Bisbetico domato
Il Burbero
Innamorato Pazzo
Jackpot
Mani di velluto

Е-mule май е единственото спасение. Става мноооого бавно, но пък има всичко (което съществува, разбира се).

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Е-mule - за какво става въпрос ,какво е това би ли ми казал,моля.

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

E-mule e програмка за Р2Р трансфер на файлове, т. е. дърпаш от компютрите на други хора, както и други хора от твоя. Това е в общи линии.

To ensure ongoing quality of service, your death may be monitored for training purposes.