Brokeback Мountain - ще ви разтърси
335 отговора
55833 прегледа
Заключена
Re: Brokeback Мountain - ще ви разтърси
5та част на интервюто/статията
(с малко закъснение!)
_____________________________________
С приключването на презентациите на директорите, всички се обърнаха едновременно към Леджър. Леджър се изправя. “Бихте ли ... бихте ли могли да почакате малко?” Отскача за малко до тоялетната, тряска вратата и горе долу избухва в сълзи. Целия бях “ох, ох мамка му!” Удрях си главата и стените. Имах пълен нервен пристъп.”
От този момент нататък репутацията му на труден човек тръгва- “Съсредоточавах се върху актьорската игра” казва той “а не върху това как да бъде продавач.” Агентите, публицистите – всичките казват – “Отиди и създай герой!” Аз не искам да създавам шибан герой, но от друга страна и не искам да се давам.” Когато отидете на Летърман и кажете “Искам да ви разкажа един виц” – когато седнете откровен и нервен, като нормално човешко същество, ви вписват като скучен и неблагодарен.”
Леджър продължава да опитва да намели по добро положение, в което да се вмъкне, ако спомените му са неудобно място за това. ....
На любовната история, която се разиграва зад сцена – Леджър пада по Мишел Уйлямс – Лий гледа с добро око “По време на снимките аз го тласкам към Джейк,” казва той, “а когато не е на снимки си има почивка в другата посока.” Режисьорът се радва заради двойката. “Бебето непрекъснато ме гледа. Мишел казва, че малката не гледала хората втренчено по този начин. А аз казах, че може би си спомня, че дължи раждането си на мен”.
Свързвам се с Леджър още веднъж – по телефона. Това става няколко седмици по-късно. На фона на гласа му има звук хора, които се смеят и врати, които се затварят. “Имаме гости – родителите на Мишел – майката на Мишел и, ъъ нейния приятел – и сестрата на Мишел са дошли в града. Така че всичките търчим като луди тук. Аз играя картата на уморения баща.”
Телефонът предлага едно утешение. Когато попитам за бившите му приятелки Хийт не нервничи. Той излизаше по едно време с Хийдър Греъм и Наоми Уатс, и като всяко човешко същество с чуства аз искам да разбера нещо.
“Ми аз не .... “ започва Леджър. “Честно от уважение към както Наоми така и Мишел наистина не искам да се впускам в миналото.” Което е възможно най-приятелския категоричен отговор, който може да получа. За любопитните той излиза с Уатс в продължение на почти две години – тя бе на тридесет и пет, той на двадесет и пет – с един месец разлика по средата. Тя описа раздялата им пред един журналист като тъжна и неизбежна: “Мисля, че дълбоко вътре и двамата знаехме, че нямахме план завинаги.”
Но след това Леджър казва подробности относно това, как се е запознал с Мишел Уйлямс, 25 годишна, която все още може би е най известна като Джен, момичето с най-тъмното минало в Доусънс Крийк. Това става на първия снимачен ден. “Бяхме до колена в снега” казва той “И при петото снимане Мишел и аз се пързаляме надолу по един склон, забавляваме се, и Мишел изведнъж извика от болка. Помислих си, че такава й е ролята. – Не наистина ме боли – беше си изкълчила коляното – и почти прекара останалата част от времето на снимането с патерици”. Беше си изкълчила коляното и горе долу остана с патериците до края на снимките. Леджър мисли, че всичко вече е приключило “И чуствах, че винаги трябва да се грижа за нея след това”.
Никога не бяха вземали твърдо решение да имат деца. “Просто много се влюбихме (оригинала е добре казан: We just fell very deeply ınto one another’s arms – бел. на HelpBG) и телата ни определено взеха това решение вместо нас. Искам да кажа, че секундата когато допуснеш тази възможност, тялото ти превключва и то се случва.” Бебето са го направили в един курорт извън Сидней – Байрън Бей – място предпочитано от сърфисти пътешественици търсещи просветление. “Беше много романтично и много извисено”, казва той “там има много хипита.”
След като Мишел ражда комшиите от Бруклин започват да прииждат с яденета готвени в йенско стъкло. “Беше много мило” казва Леджър. “Направихме голяма трапеза и се опознахме”.
Питам Леджър на колко години е бил баща му когато той се е родил. “Ммм ... добър въпрос. Мисля че баща би беше на мойта възраст.”
В момента решенията относно актьорската му кариера са замразени. Кенди – австралийския филм, в който той играе наркоман, пристрастен към хероина излиза по екраните през април. А след това? “Бях си взел година почивка”, казва той, “ако импресариото ми можеше да се наложи, щях да работя всеки шибан ден от живота ми.” Но той внимава. “В този бранш интереса към теб е на вълни – всичко е на приливи. Така, че аз не искам да яхна следващата вълна дето се появи.”
Сезона на наградите приключи. Системата, която Леджър нарича “чудовище” следва политическия модел – трябва да ходиш на кампании. За Леджър турнето на кампаниите е трудно. Той печели наградате на Ню Йоркските филмови критици за най-добър актьор – но не се явява да си я получи – вместо това се връща обратно в Австралия, където един папарак успява да го снима с воден пистолет и това става международна новина. Всяка седмица в Холивуд носи нов гаф. На наградите за Гилдията на актьорите той прави реч, в която изглежда се подиграва със съдържанието на филма “Планината Броукбек”. Но ако познавате Леджър ще разберете, че той се подиграва с литературния жанр “обществена реч”. След това обявава, че Джордж Клуни заслужава същата награда, за която е номиниран Джейк Джиленхол. Носят се слухове, че Леджър е непослушно момче – точно в този смисъл, който не се харесва на избирателите. Много звезди прибират в джоба си облагите от това да казват че са “лошо момче” , като твърдят, че не харесват системата, без самите да плащат за това. Леджър не знае как да се държи освен да бъде себе си – все още играе според собственото си разбиране за горчива откровеност и казване на истината в очите. Спомням си последното нещо, което каза на телефона: “Това не е толкова трудно за разбиране нали? Обичам да съм отговорен за собствените си действия. Ако ще рисуваш картина предпочиташ сам да избереш цветовете и къде да ги плеснеш.”
Имаше и един момент, когато ставаме от обяд. Когато е бил на двадесет години Леджър се е почуствал като ботилка газирана вода – готова да бъде рекламирана. Като се изправяше Леджър разбра, че му се пие нещо. Махна на келнерката – “Може ли една Кока Кола?” Тя каза, че са свършили.
Не са ли така нещата? Отстъпваш само малко пред системата, и все пак вървиш покрай ресторанта жаден.
(с малко закъснение!)
_____________________________________
С приключването на презентациите на директорите, всички се обърнаха едновременно към Леджър. Леджър се изправя. “Бихте ли ... бихте ли могли да почакате малко?” Отскача за малко до тоялетната, тряска вратата и горе долу избухва в сълзи. Целия бях “ох, ох мамка му!” Удрях си главата и стените. Имах пълен нервен пристъп.”
От този момент нататък репутацията му на труден човек тръгва- “Съсредоточавах се върху актьорската игра” казва той “а не върху това как да бъде продавач.” Агентите, публицистите – всичките казват – “Отиди и създай герой!” Аз не искам да създавам шибан герой, но от друга страна и не искам да се давам.” Когато отидете на Летърман и кажете “Искам да ви разкажа един виц” – когато седнете откровен и нервен, като нормално човешко същество, ви вписват като скучен и неблагодарен.”
Леджър продължава да опитва да намели по добро положение, в което да се вмъкне, ако спомените му са неудобно място за това. ....
На любовната история, която се разиграва зад сцена – Леджър пада по Мишел Уйлямс – Лий гледа с добро око “По време на снимките аз го тласкам към Джейк,” казва той, “а когато не е на снимки си има почивка в другата посока.” Режисьорът се радва заради двойката. “Бебето непрекъснато ме гледа. Мишел казва, че малката не гледала хората втренчено по този начин. А аз казах, че може би си спомня, че дължи раждането си на мен”.
Свързвам се с Леджър още веднъж – по телефона. Това става няколко седмици по-късно. На фона на гласа му има звук хора, които се смеят и врати, които се затварят. “Имаме гости – родителите на Мишел – майката на Мишел и, ъъ нейния приятел – и сестрата на Мишел са дошли в града. Така че всичките търчим като луди тук. Аз играя картата на уморения баща.”
Телефонът предлага едно утешение. Когато попитам за бившите му приятелки Хийт не нервничи. Той излизаше по едно време с Хийдър Греъм и Наоми Уатс, и като всяко човешко същество с чуства аз искам да разбера нещо.
“Ми аз не .... “ започва Леджър. “Честно от уважение към както Наоми така и Мишел наистина не искам да се впускам в миналото.” Което е възможно най-приятелския категоричен отговор, който може да получа. За любопитните той излиза с Уатс в продължение на почти две години – тя бе на тридесет и пет, той на двадесет и пет – с един месец разлика по средата. Тя описа раздялата им пред един журналист като тъжна и неизбежна: “Мисля, че дълбоко вътре и двамата знаехме, че нямахме план завинаги.”
Но след това Леджър казва подробности относно това, как се е запознал с Мишел Уйлямс, 25 годишна, която все още може би е най известна като Джен, момичето с най-тъмното минало в Доусънс Крийк. Това става на първия снимачен ден. “Бяхме до колена в снега” казва той “И при петото снимане Мишел и аз се пързаляме надолу по един склон, забавляваме се, и Мишел изведнъж извика от болка. Помислих си, че такава й е ролята. – Не наистина ме боли – беше си изкълчила коляното – и почти прекара останалата част от времето на снимането с патерици”. Беше си изкълчила коляното и горе долу остана с патериците до края на снимките. Леджър мисли, че всичко вече е приключило “И чуствах, че винаги трябва да се грижа за нея след това”.
Никога не бяха вземали твърдо решение да имат деца. “Просто много се влюбихме (оригинала е добре казан: We just fell very deeply ınto one another’s arms – бел. на HelpBG) и телата ни определено взеха това решение вместо нас. Искам да кажа, че секундата когато допуснеш тази възможност, тялото ти превключва и то се случва.” Бебето са го направили в един курорт извън Сидней – Байрън Бей – място предпочитано от сърфисти пътешественици търсещи просветление. “Беше много романтично и много извисено”, казва той “там има много хипита.”
След като Мишел ражда комшиите от Бруклин започват да прииждат с яденета готвени в йенско стъкло. “Беше много мило” казва Леджър. “Направихме голяма трапеза и се опознахме”.
Питам Леджър на колко години е бил баща му когато той се е родил. “Ммм ... добър въпрос. Мисля че баща би беше на мойта възраст.”
В момента решенията относно актьорската му кариера са замразени. Кенди – австралийския филм, в който той играе наркоман, пристрастен към хероина излиза по екраните през април. А след това? “Бях си взел година почивка”, казва той, “ако импресариото ми можеше да се наложи, щях да работя всеки шибан ден от живота ми.” Но той внимава. “В този бранш интереса към теб е на вълни – всичко е на приливи. Така, че аз не искам да яхна следващата вълна дето се появи.”
Сезона на наградите приключи. Системата, която Леджър нарича “чудовище” следва политическия модел – трябва да ходиш на кампании. За Леджър турнето на кампаниите е трудно. Той печели наградате на Ню Йоркските филмови критици за най-добър актьор – но не се явява да си я получи – вместо това се връща обратно в Австралия, където един папарак успява да го снима с воден пистолет и това става международна новина. Всяка седмица в Холивуд носи нов гаф. На наградите за Гилдията на актьорите той прави реч, в която изглежда се подиграва със съдържанието на филма “Планината Броукбек”. Но ако познавате Леджър ще разберете, че той се подиграва с литературния жанр “обществена реч”. След това обявава, че Джордж Клуни заслужава същата награда, за която е номиниран Джейк Джиленхол. Носят се слухове, че Леджър е непослушно момче – точно в този смисъл, който не се харесва на избирателите. Много звезди прибират в джоба си облагите от това да казват че са “лошо момче” , като твърдят, че не харесват системата, без самите да плащат за това. Леджър не знае как да се държи освен да бъде себе си – все още играе според собственото си разбиране за горчива откровеност и казване на истината в очите. Спомням си последното нещо, което каза на телефона: “Това не е толкова трудно за разбиране нали? Обичам да съм отговорен за собствените си действия. Ако ще рисуваш картина предпочиташ сам да избереш цветовете и къде да ги плеснеш.”
Имаше и един момент, когато ставаме от обяд. Когато е бил на двадесет години Леджър се е почуствал като ботилка газирана вода – готова да бъде рекламирана. Като се изправяше Леджър разбра, че му се пие нещо. Махна на келнерката – “Може ли една Кока Кола?” Тя каза, че са свършили.
Не са ли така нещата? Отстъпваш само малко пред системата, и все пак вървиш покрай ресторанта жаден.
Който иска, ще намери темата и ще се изкаже.
в отговор на koтльo-мoтльo
#324
Re: Brokeback Мountain - ще ви разтърси
Споко, спирам.
Прави ми впечатление, че е най-четената тема тук и предполагах, че хората ги интересува.
Филми иначе има много.
Пък и нека се изкажат другите - ако не искате да поствам - не се натискам - ако искате - с удоволствие. (Мълчанието го разбирам като "стига си поствал" !)
Прави ми впечатление, че е най-четената тема тук и предполагах, че хората ги интересува.
Филми иначе има много.
Пък и нека се изкажат другите - ако не искате да поствам - не се натискам - ако искате - с удоволствие. (Мълчанието го разбирам като "стига си поствал" !)
Re: Brokeback Мountain - ще ви разтърси
Hei Help zdrasti eto me i men pak:-)) Iskam da napomnia na Kotlio-Smotlio, 4e forumyt e kino, no toi e razdelen na temi, 4ieto pose6tenie e wypros na li4en izbor, ta Kotlio izlez ot kotela i ne se wzemai za 4oweka klub, stoto nie tuk 4etem tova, koeto Help pi6e. Ti ako ne iska6, 4ii go diri6 v tazi 4ast na foruma??
Kolkoto do soundtracka na BBM wseki koito iska moje da si go nameri ot torrentite, a ako ne da go slu6a online ot saita na kompozitora, kydeto dori ima remix na niakoi ot par4etata.
imeto na kompositora e Gustavo Santaolalla mojete da si go namerite s Google :-))
Kolkoto do soundtracka na BBM wseki koito iska moje da si go nameri ot torrentite, a ako ne da go slu6a online ot saita na kompozitora, kydeto dori ima remix na niakoi ot par4etata.
imeto na kompositora e Gustavo Santaolalla mojete da si go namerite s Google :-))
Udivitelna pose6taemost!!!
Udivitelno e kolko pose6tenia na temata e ot4el na6iat broia4!!!!!!!!!!!!!!!!! 50 000 du6i, po-pokazatelno ot tova za filma niama!!
Pozdravi na wseki, koito e izrazil swoeto otno6enie, mislia, tova e nai-posestaanata tema w klub kino?! A Vie?
Pozdravi na wseki, koito e izrazil swoeto otno6enie, mislia, tova e nai-posestaanata tema w klub kino?! A Vie?
Re: Разказа
Силата на цялото нещо е разказа на Ани Пру - която се оказва невероятна писателка - както открих.
Ако вземеш и и прочетеш Разкази за Уайоминг - ще видиш, че има доста силни неща, не само Броукбек, въпреки, че Броукбек е може би it.
Особено за оня олигофрен дето го кастрираха накрая (People in Hell Just Want a Drink of Water), щото се влюбваше в момичетата и си показваше патката насам натам - това с еднаква сила те кара да влезеш във вътрешния свят на един психично болен и да видиш, че и той е обичал, гледайки през света през своя прозорец.
Авторката ти отваря една врата, дето не си знаел, че съществувя, камо ли, че се отваря, а пък да не говорим за това къде води .... и ти казва - "мислеше, че са идиоти нали? - е я виж това тогава"
Ако вземеш и и прочетеш Разкази за Уайоминг - ще видиш, че има доста силни неща, не само Броукбек, въпреки, че Броукбек е може би it.
Особено за оня олигофрен дето го кастрираха накрая (People in Hell Just Want a Drink of Water), щото се влюбваше в момичетата и си показваше патката насам натам - това с еднаква сила те кара да влезеш във вътрешния свят на един психично болен и да видиш, че и той е обичал, гледайки през света през своя прозорец.
Авторката ти отваря една врата, дето не си знаел, че съществувя, камо ли, че се отваря, а пък да не говорим за това къде води .... и ти казва - "мислеше, че са идиоти нали? - е я виж това тогава"
Re: Brokeback Мountain - ще ви разтърси
hora filma e super qk!gledah go v sa6t o6te na 9 dekemvri!za6to po dqvolite pove4eto hora ne razbirat 4e toi ne e za 2 gey cowboy a za nespodelenata lubov m/u dvama muje!opredeleno trqbva da ima pove4e takiva filmi koito da pokazvat 4e TE(homotata)ne sa po razli4ni ot nas!horata koito ne haresvat filma izob6to ama izob6to ne razbirat ot filmi!
Re: Brokeback Мountain - ще ви разтърси
a za nespodelenata lubov m/u dvama muje
и какво й е несподеленото на любовта им? мисля, че си е съвсем споделена. може би искаш да кажеш невъзможна, което е съвсем друго.
--
Things fall down. People look up. And when it rains, it pours. --Magnolia
и какво й е несподеленото на любовта им? мисля, че си е съвсем споделена. може би искаш да кажеш невъзможна, което е съвсем друго.
--
Things fall down. People look up. And when it rains, it pours. --Magnolia
Re: Brokeback Мountain - ще ви разтърси
аз също смятам че филмът е страхотен, нищо че съм момиче което харесва жени, обаче има много върху какво да се замислиш гледайки го
аз лично стоях доста време в размисъл и ми беше кофти след кая на филма
доста реалистично направен мисля
аз лично стоях доста време в размисъл и ми беше кофти след кая на филма
доста реалистично направен мисля