Искам да намеря едни мноооого стари филми от 60-те , 70-те години.... Ще спомена някои заглавия:

Зеленото чудовище
Възнаграждение за страха
За един пробит долар
Напред човече
Филми на Бъд Спенсър и Терънс Хил
Филми на Дийн Рийд /Оцеола/
индиански
каубойски

Филми на Чаплин

и други от тези категории и години и разбира се - преведени.

Може ли някой да ми помогне? Благодаря. Алекс

За един пробет долър
Филмите на Чаплин
И известно количество класически уестърни

Издавани са в България и то наскоро. Има ги по видеотеките и матгазините.

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

"Един пробит долар", без "за". Можеш да го изтеглиш през еMule. Oригиналното заглавие е "Un bollaro bucato" , за другите не зная, дай оригинални имена и изобщо търси в мулето. Там има невероятни находки от стари филми.

Ми това са заглавията , които си спомням от преди 20-30 и повече години... Не знам как мога да намеря оригиналните заглавия. А и много други филми от тогава май са пускани под други заглавия или неточно преведени заглавия. Дали не може да се направи справка във филмотеката? Алекс

Най-лесният начин (според мен), който аз ползвам за издирване на оригинални заглавия на стари филми, които са се прожектирали у нас с променени такива, е да си припомня имената на актьорите, които са играли в тях. След това, по филмографията им, може да се издири оригиналното заглавие на филма, във www.imdb.com например. По този начин например открих, че показваният по нашата телевизия преди много години филм "Бели сенки" с Антъни Куин (мир на праха му), всъщност се казва "The savage innocents".
Самият аз вече притежавам доста солидна колекция филми от това време, ако искаш можем да дискутираме евентуален обмен. Остави мейл да ти изпратя списък.

Е , аз засега и един филм нямам .... но започвам да събирам :). А единият филм , който търся е от почти 40 години! По телевизията го пуснаха - "Възнаграждение за страха". Разказваше се за един петролен кладенец и няколко цистерни с нитроглицерин , които трябваше да се прекарат до кладенеца... Имена на актьори не помня. Засега това е. alexrangelov@mail.bg Алекс

Изпрати и на мен, моля Аз също съм прилежен колекционер.
next@mail.bg

"Възнаграждение за страха" го има в мулето, аз сега го тегля. След 3 дни, като се върна в къщи, ще ти пусна оригиналното заглавие на френски.
Действително в мулето има страхотни неща, абсолютно култови.

YES - като се видиме имаш един Туборг от мене-не се бъзикам! Прати ми заглавието. А преводче има ли или ще го слушам на американски? Алекс

"Le salaire de la peur" - с Ив Монтан в главната роля. За субтитри бъркаш или в

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите