|
|
Страници по тази тема: 1 | 2 | (покажи всички)
|
Тема
|
 голям оф-топик: двуезична библиотека
|
|
| Автор |
the_bomb (няма пък) |
| Публикувано | 24.06.05 15:00 |
|
|
Romulus Bulgaricus е електронна съкровищница на българските преводи на антични текстове. В Библиотека ще откриете каталог на латински автори и множество техни български преводи, както и някои преводи на древногръцки текстове. Можете да разглеждате текстовете в паралел български - латински или поотделно. Енциклопедия е първата в България електронна енциклопедия на античния свят, съставена от бележките на преводачите и именните показалци на преводните издания. В Приложения можете да намерите разнородни материали за включените в библиотеката автори и текстове. Антични паметници е галерия с някои от най-известните находки по нашите земи.
Проектът Romulus Bulgaricus е реализиран в Катедрата по класическа филология към Факултета по класически и нови филологии на Софийски университет с финансовата помощ на Фондация "Отворено общество", София, и Фонд Научни изследвания при Софийски университет.
(П.С. проектът е в процес на разработка, но това са първите резултати, които можем да покажем за употреба на широката публика)
my soul swims gently in her pool
| |
|
Тема
|
Re: голям оф-топик: двуезична библиотека
[re: the_bomb]
|
|
| Автор |
famulus (нищожен) |
| Публикувано | 24.06.05 15:09 |
|
|
О браво! Бог да ви благослови, това е много хубав подарък!
| |
|
Тема
|
Re: голям оф-топик: двуезична библиотека
[re: famulus]
|
|
| Автор |
the_bomb (няма пък) |
| Публикувано | 24.06.05 15:13 |
|
|
за да не е чак такъв оф-топик, ще ви насоча към Плиний Млади, Писма, 10. книга, където обширно се говори за християните.
my soul swims gently in her poolРедактирано от the_bomb на 24.06.05 15:17.
| |
|
Тема
|
Re: голям оф-топик: двуезична библиотека
[re: the_bomb]
|
|
| Автор |
famulus (нищожен) |
| Публикувано | 24.06.05 15:36 |
|
|
Защо да е "голям оф-тпик", струва ми се, всеки християнин би следвало да се интересува и от времената, в които е живял Спасителя, и как са мислели хората преди и около времето на Неговия земен живот. Да не говорим пък за това, че всеки човек с претенции за култура би следвало да познава поне минимално класиците, а не да се задоволява с прочитането на някой модернистичен бълвоч
| |
|
Тема
|
 Re: голям оф-топик: двуезична библиотека
[re: famulus]
|
|
| Автор |
cave (безобиден) |
| Публикувано | 24.06.05 16:07 |
|
|
ех еееехххххх.
да се интересуваме от времето на Спасителя? ама как докторе? като изучаваме езическите автори - латини и гърци? а не трябва ли да се позаинтересуваме от очевидно еврейските корени на нашата вяра? корени които стърчат от всяка страница на новия завет ?
. понеже вече всички сериозни изследователи дори считат, че е имало протоевангелие първо на еврейски и после са го превеждали кой както може на коине. и то коине, което не е дори коине, . съжалявам че цялата статия е платена, но мога ако имам време да ти пратя всички пасажи в вашите ранни отци, които твърдят същото ....
ами това е наистина интересно.
death comes first. then resurrection life.
| |
|
|
|
Човек избира сам дали да бъде вярващ или образован, вярващ или културен... И въобще човек сам избира какъв да бъде.
Добър лов на всеки по тези пътеки, Законът сега е със нас!
| |
|
Тема
|
Re: голям оф-топик...
[re: Black Wolf]
|
|
| Автор |
Griph (женски род:)) |
| Публикувано | 24.06.05 17:38 |
|
|
Човек избира сам дали да бъде човек!
Ти вярваш, че има само един Бог, добре правиш; и бесовете вярват и треперят.
| |
|
Тема
|
Re: голям оф-топик: двуезична библиотека
[re: cave]
|
|
| Автор |
famulus (нищожен) |
| Публикувано | 24.06.05 18:36 |
|
|
Всичко трябва да се изучава. Ето третата книга не Ездра - апокриф била, късна била, дрън дрън ярина. И сега е намерена на етиопски. Там се съхранила.
Това за еврейското протоевангелие наистина е интересно. Но нали е свършен факта. Ако е трябвало - да е останало. Но не е. Един повярвал евреин казва: "Старият Завет мълчи като Захария или говори трудно като Моисей. А Евангелието казва всичко ясно".
| |
|
Тема
|
Re: голям оф-топик: двуезична библиотека
[re: famulus]
|
|
| Автор |
Griph (женски род:)) |
| Публикувано | 24.06.05 18:39 |
|
|
Къде е намерена на етиопски?
Скоро ли?
я дай някакъв линк да видя?
Благодаря
Ти вярваш, че има само един Бог, добре правиш; и бесовете вярват и треперят.
| |
|
Тема
|
Re: голям оф-топик: двуезична библиотека
[re: Griph]
|
|
| Автор |
famulus (нищожен) |
| Публикувано | 24.06.05 19:21 |
|
|
ами - прочетох това по повод тълкувание кой е Салатиил от родословието на Спасителя, и се оказва, че така се е наричал сам Ездра. Той бил почитан особено в тия църкви - етиопските. Но линк не беше даден, уви.
| |
|
Страници по тази тема: 1 | 2 | (покажи всички)
| 
|
|
