гутен абен от немско! / Общества / Българи извън България / Българи в Америка

както навсякъде, така и в Германия има хубави и лоши неща. някои от митолигичните ми представи за немците се разбиха при тази екскурзия. например - точността, подредеността и чистотата им, дори и обслужването не са толкова перфектни както си мислех при второто ми посещение в Бавария от преди 3 години. влаковете закъсняват, включително и метрото. улиците не са толкова чисти, дори спокойно могат да съперничат на българските по замърсеностdosta silno kazano, особено в по-големите градове като Хамбург и Франкфурт. а на всичкото отгоре прилично количество просяци се намират навсякъде по глaвните улициkakto i pochti navsjakade drugade. учудващото е, че не всички от тях изглеждат по типичния мръсно-раздърпан-болнав начин, а има младежи и дори по-възрастни мъже, които си изглеждат нормално и съвсем спокойно си просят пари или цигари най-често пред гарите.

от обслужването съм разочарована, откровено казано, но има логично обяснение за това. изглежда немците са доста стиснати, а не консуматори като американците и това се отразява на качеството на обслужването. бакшиш не е прието да се оставя и затова сервитьорите не работейки за него хич не се стараят. в менютата има неща, които или липсват в момента, което е норамлно, или отдавна не се предлагат, но менюто не е променено. на повечето места се държаха или студено, или сопнато, или надменно, а дори и подигравателно на едно място, въпреки че мъжа ми се стараеше да поръчва всичко само на немски и то по възможно най-любезния начин. английски ползвахме само в краен случай, но това изглежда не е решаващо за отношението им към клиентите, а хората са си просто такива. разбира се има и няколко примера за много добро обслужване и старание. например в Карлсруе попаднахме в един магазин за печатане на тениски, шапки с козирки, плакати, чаши и т.н. там имаше един младеж, който сам избра да говори с нас на английски, въпреки че не го владееше много добре. и дори предложи да остане малко до по-късно в петък вечер, за да довърши тениската за детенце, защото видя че сме туристи и за малко в града. останах също очарована от една продавачка на сладолед, която хич не отбираше от английски и с жестове се разбрахме какъв сладолед искам. но не можа да ми обясни какво имаше в сладоледа, който си бях избрала по цвят. притесни се горката и се опита да си спомни как се казва на английски оранжедия плод вътре. накрая си спомни и ми каза, че е праскова. а пък на една гара ме изпратиха с "have a nice day" , което ми вдигна настроението веднагически. обаче, най-много се зарадвах когато видях Starbuck's във Франкфурт. Hey, ako tova e naj-goljamata radost tam, ima dostatachno Starbuck’s tuk...

това, което ми хареса по пешеходните улици с магазини и заведения по тротоарите, украсени с толкова много цветя и зеленина, е перформънса на различни артисти, музиканти, певци, жонгльори и др. таланти. снимах част от тях, а също така направих кратки филмчета за спомен.

немските младежи изглежда също са част от колорита на градовете. изглеждат агресивно, татуирано, метално, бръснато, цветнокосо, скъсано, раздърпано. пушат много и пият направо от бутилките. шумни са. целуват се и се натискат навсякъде. на някои дънките са толкова ниско, че се виждат почти целите им гащи, което е толкова грозно, особено ако разкрива затлъстяло тинейджърско коремче и дупеkato che li tuk ne sa. движат се в групи, понякога с животни, като кучета или плъхове?!

направи ми впечатление също, че мъжете по-често се заглежат в чуждото, дори и когато не са сами, дори и когато обекта на изучаването с поглед не е сама. веднъж докато чаках на опашка на гарата усетих нечий поглед и почти веднага забелязах собственика му, който нескрито ме оглеждаже отдолу догоре и когато забеляза, че го хванах в крачка, се ухили като зелка и кимна в знак на поздрав или може би одобрение?!

в заключение, Германия и духът й в градовете повече ми прилича на България, отколкото на Америка, както си мислех досега. интересно ми е дали някой от вас споделя или отхвърля мнението ми?!

p.s. забравих да допълня картината с миризмата, или по-точно смърднята. понеже липсват климатициkakto i na mnogo drugi mesta po sveta; az smradni ne sam zabeljazala pone; bila sam tam i prez ljatoto по обяснима причина (горещите дни в годината не са толкова много колкото тук и климатика не е от жизненоважна необходимост), а хората ходят много навън, а също така и масово карат колела, което води до обилно изпотяване през горещите дни, съпроводено от нечиста миризма, която те лъха при разминаване. разбира се, среща се и другата крайност – силно напарфюмирани особи, които разпръскват натрапчивия аромат на метри от себе си.I tova ste da e tipichno nemsko...?

Ne go priemaj kato jelanie za zajajdane. Izobsto njamah takova. Ako ne beshe popitala, njamashe i da se obadja.