|
Страници по тази тема: 1 | 2 | >> (покажи всички)
Тема
|
Със каръм калпаци.
|
|
Автор |
dedo_minu (ентусиаст) |
Публикувано | 14.04.07 11:28 |
|
Знае ли някой какво е това КАРЪМ
от народната песен..
Питаха ме от далеко, а не зная!
Том ХІІІ: Народни песни
332. ПРЕЗ ГОРА ВЪРВЯХА
През гора вървяха (2)
два вакли овчеря
със каръм калпаци.
На калпаците им (2)
пяра паунови, (2)
пярата триперят, (2)
гурата люлеят
и на гура думат:
- Горо льо зилена, (2)
ти вода студена, (2)
до днеска сме били (2)
два вакли овчеря
със каръм калпаци,
от утря ще станим (2)
два верни хайдути
със две остри саби!
| |
|
Вероятно става дума за кримски, от Крим. Това го срещнах в една публикация за Узунджовския панаир - http://www.etar-fair.org/uzun_fair_bg.htm. На турски Крим е Kırım. Среща се и в съчетание каръм татар (кримски татар), където татарите са били твърде много.
| |
|
КАРЪМ КАЛПАК
Страхотно ме насочи. Оказа се, че при кримските татари думата е също - КАЛПАК. Какви се тия татари дето употребяват нашенски думи - не ми се мисли - Там е била Велика България на Кубрат...
КАРЪМ пък се оказва дума на старо Вавилонски език и означава кей пристанище. От шумерското КАР. А акадската дума КАРУ е със същото наше значение - карам, транспортирам... От там идвало КАРтаген...
Този линк е на един асириец от САЩ и сайтът е малко търговски, но има обяснение за КАРЪМ.
А пауновите пера от народната ни песен са типична украса за калпачетата на асирийците
Нашите калпаци много повече приличат на короните на асирийските царе
| |
Тема
|
Re: Благодаря!
[re: dedo_minu]
|
|
Автор | Импepиaлиcт (Нерегистриран) |
Публикувано | 23.04.07 16:55 |
|
Разгледайте още веднъж носиите на Асирийските танцьори от файловете които пуснахте Вие преди време тук. Ще видите и калпаците и перата "паунови" и шевиците по ръкавите на мъжките антерии.
Според мен, в текста е КАРАн калпаци=черни калпаци.
| |
|
Хора не търсете под вола теле! Смешно е това там с Вавилон и т.н.. Империалиста е прав- нещата са много прости дългото съжителство с турците си е дало отражение в езика ни. Кара е черно, оттам сричката се затваря често с М или Н- българска особеност. а- често се редуцира до Ъ особеност на източно бг говори. И воала - каръм. Иначе простичко казано с черни калпаци.
| |
Тема
|
Re: Благодаря!
[re: rasxo]
|
|
Автор | beaubourg (Нерегистриран) |
Публикувано | 05.06.07 10:18 |
|
а случайно да ви се намира запис на песента, например на Йовчо Караиванов?
| |
Тема
|
Къръм т.е. Крим
[re: Импepиaлиcт]
|
|
Автор | Vardar (Нерегистриран) |
Публикувано | 11.06.07 23:57 |
|
Кримските татари са били известни със своите кожени овчи калпаци в миналото. Преди да се заселят по българските земи т.е. преди втората половина 18 век, кримските татари са били много добри овцевъди.Тези татари говорят огузки тюрски език за разлика от казанските татари /сочените за наследниците на прабългарите/, чийто език спада към къпчакската тюркска езикова група. Познавам наследници на кримските татари и няколко казански татари и те самите казват, че много трудно могат да се разберат помежду си. Обичаите, дори мюсюлманските, им са доста различни, а да не говорим за народната музика, а не на последно место двете татарски етнически общоности се различават по антропологически белези. Сред казанските татари има русокоси и синеоки хора и сред повечето от тях няма никакви белези на монголоидност!!!Всъщност тука не му е местото да говорим за историята и произхода на татарските народи, но на практика единен татарски етнос никога не е съществувал. Татарски етнически малцинства има във финландия, Полша, Чехия, Румъния, България / най-много са в гр. Вятово и региона и са потомци на кримските т.е. ногайските татари/, естествено в Турция, Русия и Украйна. Изкушавам се да спомена фактът , че по бащина линия Ахмет Доган е татарин.Ама се отплеснах яко и сигурно "Лудото младо" ще ме "резне". Но за да си обясним някои работи във фолклора, бита и душевността на нашия народ няма как да не "задълбаем" и привидно в някои странични въпроси. Все пак всичко е взаимосвързано... Къръм /QIRIM или КIRIM/ е на татарски и на турски названието на полуостров Крим.Ето няколко видеа ,където кримски татари са с "къръм калпаци:
http://www.youtube.com/watch?v=cQJP2uWIrlc&mode=related&search=
http://www.youtube.com/watch?v=gPjNub1AOng&mode=related&search=
Това също е кримска татарска народна музика :
http://www.youtube.com/watch?v=xqjFZQe9PeE&mode=related&search=
http://www.youtube.com/watch?v=aSjEukDjLUU&mode=related&search=
http://www.youtube.com/watch?v=GzEInUwlces&mode=related&search=
http://www.youtube.com/watch?v=Mm6eu6Dbreg&mode=related&search=
http://www.youtube.com/watch?v=sScgINQPnuk&mode=related&search=
http://www.youtube.com/watch?v=DkRR2KcFY2A&mode=related&search=
http://www.youtube.com/watch?v=fOBxmY5fBVI
Само за сравнение няколко изпълнениея на казански татари /набедените за прабългарски наследници/:
http://www.youtube.com/watch?v=RFmBumGrWPk
Дали така е звучал прабългарският език т.е. казан татарча!?:
http://www.youtube.com/watch?v=LCtMxjQZAiQ&mode=related&search=
| |
Тема
|
Re: Благодаря!
[re: beaubourg]
|
|
Автор | Marangoza (Нерегистриран) |
Публикувано | 12.06.07 18:33 |
|
beaubourg, намира ни се песента, точно на Йовчо Караиванов, и то не случайно
| |
|
Би ли ми обяснил, защо в песните от моята прабаба се разграничават татарите от местното население като нещо лошо?
И още нещо там не се пее никъде за националности, а само за местно население на различни области.
Смятам че съвременните разбирания за един или друг народ доста се различават от истината и от това, което може да се намери в песните и преданията.( тъй като малко или много съвременния свят е обременен от информацията около него и всеки си тълкува нещата, както му е удобно на него)
| |
Тема
|
Re: Благодаря!
[re: Marangoza]
|
|
Автор | beaubourg (Нерегистриран) |
Публикувано | 22.06.07 00:23 |
|
а случайно да можеш да ми я пратиш на
beaubourg@abv.bg ?
и ако има и други негови песни също ще съм благодарен.
| |
|
Страници по тази тема: 1 | 2 | >> (покажи всички)
|
|
|