Здравейте, искам да ви питам:
При 21 инчов телевизор и 32 инча широкоекранен телевизор, изглежда че имат еднакви височини. Когато се пусне да се гледа DVD филм 16/9 и 21 инчовия телевизор е нагласен да показва целия филм в пропорции 16/9 като отгоре и отдолу се появяват двете черни ленти и субтитрите са върху черното. При 32 инчовия телевизор няма да има черни ленти и субтитрите ще са върху филма. Та значи въпросчето ми е, дали при 32 инчовия субтитрите ще са по-големи (с по-голям шрифт) или ще бъдат еднакви като на 21 инчовия телевизор. На мен ми се струва че ще бъдат с еднаква големина. Дали освен по-голям образ на филма ще има и по-големи субтитри на 32 инчовия телевизор?
Благодаря предварително за отговорите

Субтитрите са кодирани в DVD-то като картинки, и плейърърт ги изрязва и налага върху картината. Логично е пропорцията между размера на субтитрите и картината да е еднаква. Това означава че на широкоекранния телевизор ще изглеждат по-големи. Отношението на ширината на надписите към ширината на картината ще е едно и също.
Това е теоретично разсъждение, не съм проверявал на практика. Може различните плейъри да скалират различно субтитрите. Знам че софтуерните плейъри за компютър показват по съвсем различен начин титрите в сравнение с компонентните плейъри.

благодаря