това е от правилника по ЗДДС - глава четвърта
Само на мен ли ми изглеждат странно различията:

УДОСТОВЕРЯВАНЕ НА НАЛИЧИЕ НА ОБСТОЯТЕЛСТВА ЗА ДОСТАВКИТЕ
Доставка на стоки, изпращани или превозвани извън територията на Европейския съюз (Загл. изм. - ДВ, бр. 84 от 2011 г., в сила от 28.10.2011 г.)

Чл. 21. (1) Когато стоките се изпращат или превозват до трета страна, за доказване на доставката по чл. 28, т. 1 и 2 от закона доставчикът следва да разполага със следните документи:
1. (доп. - ДВ, бр. 6 от 2010 г., в сила от 01.01.2010 г., изм. - ДВ, бр. 10 от 2011 г., в сила от 01.02.2011 г.) митнически документ, в който доставчикът е вписан като износител на стоките, заверен, след потвърдено напускане на стоките от изходно митническо учреждение или друг документ, удостоверяващ износа, в случаите, когато е налице възможност да не се подава митнически документ, съгласно митническото законодателство;

2. фактура за доставката;

3. документ за превоза на тези стоки.
(2) Когато стоките се изпращат или превозват до трета територия, за доказване на доставката по чл. 28, т. 1 и 2 от закона доставчикът следва да разполага със следните документи:

1. фактура за доставката;

2. документ за превоза на тези стоки;

3. писмено потвърждение от получателя, удостоверяващо, че стоките са пристигнали на територията на трета територия

Зависи какво разбираш под "странно".
На мене ми са СТРАННИ 99% от законите/правилници/наредби и тем подобни управленски простотии.

Е не е толкова странно-виж кои са тези трети територии и ще се сетиш защо.

Трета страна (или Трета територия) е всяка страна (или територия), която е различна от територията на държавите - членки или територията на Общността по смисъла на § 1, т. 3 от ДР на ЗДДС.

Трета страна е страна, която не попада в митническата територия на Общността (§1, ал.1, т.2 от ДР на ППЗДДС).

Трета територия е територия, която е част от митническата територия на Общността, но не е част от "територията на Общността" по смисъла на § 1, т. 3 от ДР на ЗДДС (§1, т.3 от ДР на ППЗДДС).

ИЗНОС
Основни положения1
Обхват
Законодателството на Общността изисква, като основно правило, всички стоки, напуснали митническата територия на Общността, без значение тяхната крайна дестинация, да бъдат подложени на рисков анализ и митнически контрол преди напускане или – в случаите на контейнерни превози – преди започване товаренето на кораба. За всички тези стоки,следователно, трябва да бъде подадена някаква декларация – или митническа декларация, например за износ (т.е. от митническа гл.т. изнасяне на Общностни стоки от митническата територия на Общността), реекспорт (т.е., от митническа гл.т. изнасяне на Необщностни стоки от митническата територия на Общността), транзит и др., или, когато не се изисква нито едно от горепосочените, Обобщена Декларация за Напускане (ОДН) (англ. Exit Summary Declaration -
EXS).