Току що попаднах на едно предаване по Канал 1- "Нощни птици" ако не се лъжа.
Водеща е някаква жена, която задаваше въпроси на две момчета от франция. Превеждаше им едно момиче, действието се развива около един роял. Така и не разбрах каква е темата. Ставаше въпрос за това, че са имали участие в 18+, с някакви прически. Говореха за гей културата. Въпросите на водещата бяха перфектни. Тя им обясни за случаят в българският парламент, когато депутат беше набеден за педофил. Водещата подчерта, че повечето медии правят голяма грешка асоцирайки хомосексуалността с педофилията. Стана въпрос и за гей браковете, и за Броукбак Маунтийн. Нямах възможност да продължа да гледам, защото трябваше да се връщам на работа, но в момвнта в който загасях ТВ-то Мариана Попова/м/у другото стана ясно, че ще ни представя на Евровизия/ започна да им пее своята песен. Според това, което тя обясни, в песента "Лет ми край" се пеело за силната жена, която разбрала за приятеля си, че е гей. Въобще гей темата беше представена много на ниво, без всякакви предрасъдаци. На няколко пъти беше казано от водещата, че в това да си гей няма нищо лошо. Така тя се помъчи да обясни на "скептичните" зриители как стоят нещата-просто всичко е въпрос на любов... Вероятно шоуто продължава още. Нека ако някой може да го гледа, или поне да ми каже ако знае, кога дават повторение за да го запиша и кача някъде!

И всичко това се случва по Канал 1. Направо още не мога да повярвам!

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Повторението е в неделя (12 март) от 15:50h по ТВ България.

А иначе "Нощни птици" е външна продукция, така че не се учудвай на съдържанието му или на факта, че са се разисквали подобни теми.
Предаването е много добро. Когато мога го гледам.
А Мариана, с този глас, създава още по-привлекателен образ на продукта.
Има емоция.

да ама познай дали имаше повторение-дебнах час и нещо до сега. даваха някакво състезание в Русия

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Предаването наистина е мног добро, а и аз гледах въпросното предаване-имаше един малък, според мен проблем, а именно превода - толкова мисли се загубиха. Повярвайте ми.
Даржанието на водещата беше от ранга на една зряла журналистка и личност - приветствувам го !